...déclarent que ces territoires ne pourront servir ni de marché, ni de voie de transit pour la vente des esclaves de quelque race que ,ce soit. Chacune...son pouvoir pour mettre fin à ce commerce et pour piuii'r ceux qui s'en occupent » (art. 9). - Le principe était ainsi posé. Restait à organiser,...

...transit pour la traite des esclaves, de quelque race que ce soit, chacune de ces puissances s'engageant à employer tous les moyens en son pouvoir pour mettre...ce commerce et pour punir ceux qui s'en occupent. » Un peu antérieur est le traité entre l'Angleterre et l'Ethiopie, signé à Adoua par l'empereur...

...de marché ni de voie de transit pour la traite des esclaves de quelque race que ce soit. Cfiacune de ces Puissances s'engage à employer tous les moyens...ce commerce et pour punir ceux qui s'en occupent. CHAPITRE III Déclaration relative à la neutralité des territoires compris dans le bassin conventionnel...

...puissances signataires prend l'engagement d'employer tous les moyens en son pouvoir pour mettre Un à ce commerce et pour punir ceux qui s'en occupent. Le chapitre 111 renferme une déclaration relative à la neutralité des territoires compris dans le bassin conventionnel...

...dans le territoire formant le bassin conventionnel du Congo déclarent que ces territoires ne pourront servir ni de marché, ni de voie de transit pour la...son pouvoir pour mettre fin à ce commerce et pour châtier ceux qui s'y livrent. » Chaque mot de cette déclaration avait été pesé, ainsi qu'en témoignent...

...les territoires formant le bassin conventionnel du Congo déclarent que ces territoires ne pQurrout servir ni de marché ni de voie de transit pour la...ce commerce et pour punir ceux qui s'en occupent. CHAPITRE IH. DÉCLARATION RELATIVE À LA NEUTRALITÉ DES TERRITOIRES COMPRIS DANS LE BASSIN CONVENTIONNEL...

...les territoires formant le bassin conventionnel du Congo déclarent que ces territoires ne pourront servir ni de marché ni de voie de transit pour la...ce commerce et pour punir ceux qui s'en occupent. » Les esclavagistes commencent à être traqués Désormais, en application de ces décisions de principe,...

...les territoires formant le bassin conventionnel du Congo, déclarent que ces territoires ne pourront servir ni de marché ni de voie de transit pour la...ce commerce et pour punir ceux qui s'en occupent. CHAPITRE III. Déclaration relative à la neutralité des territoires compris dans le bassin conventionnel...

...influence dans les territoires formant le bassin du Congo déclarent que ces territoires ne pourront servir ni de marché, ni de voie de transit pour la...ce commerce et pour punir ceux qui s'en occupent. » Ainsi suppression de la traite, par un accord commun, et non plus par une série de traités isolés...

...« doivent être considérées comme interdites, chacune des puissances c signataires s'engageant a employer tous les moyens en son pouvoir « pour mettre...commerce et pour punir ceux qui s'en occupent.» Le commerce des esclaves avait été déjà mis au ban de l'Europe par les congrès de Vienne, de Vérone...