 uns de mes successeurs, en quelque temps « que ce soit, veut enfreindre vos privilèges, « qu'il vous soit permis , en vertu de cette « promesse , à vous et à vos descendants , de « vous défendre, sans pouvoir être traités de  Siècles de Louis xiv et de Louis xv - Page 160by François Marie Arouet de Voltaire, Voltaire - 1820Full view - About this book
 | Voltaire - Europe - 1808 - 396 pages
...soumettant à prêter l'ancien serment du roi André ïï, fait l'an 1 222. Si moi ou quelques-uns de mes successeurs, en quelque temps que ce soit,...pouvoir être traités de rebelles. Plus les aïeux de l'archiduchesse-reine avaient montréd'éloignement pour l'exécution de tels engagements, plus aussi... | |
 | William Coxe - Austria - 1809 - 650 pages
...le seraient d'André II, y 'Compris même le XXXI." article, ainsi conçu : « Si moi ou quelqu'un de mes successeurs . en » quelque temps que ce soit , veut enfreindre vos privi» léges , qu'il vous soit permis , en vertu de cette pro» messe , à vous et à vos descendants... | |
 | Voltaire - 1810 - 404 pages
...André H, fait l'an 1222. Si moi au quelques-uns de mes successeurs, en quelque temps que ce Sflit ^ veut enfreindre vos privilèges, qu'il vous soit permis,...pouvoir être traités de rebelles. Plus les aïeux de l'archiduchesse-reine avaient montréd'éloignementpour l'exécution de tels engagements, plus aussi... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - Biography - 1810 - 754 pages
...privilèges. On y lit cette clause : «Si moi ou mes successeurs, en quelque temps que ce soit, voulons enfreindre vos privilèges, qu'il vous soit permis, en vertu de cette promesse, à vous et à vos descendans, de vous défendre, sans pouvoir être traités de rebelles. » C'étoit mettre les armes... | |
 | Voltaire - 1820 - 490 pages
...soumettant à prêter l'ancien serment du roi André II, fait l'an 1222. « Si moi ou quel» ques-uns de mes successeurs, en quelque temps » que ce soit, veut enfreindre vos priviléges, qu'il » vous soit permis, en vertu de cette promesse, à » vous età vos descendants,... | |
 | Étienne Aignan - Jury - 1822 - 360 pages
...termes suivans: « Si moi , ou quelqu'un de mes successeurs, en quelque temps que ce soit, voulons enfreindre vos privilèges, qu'il vous soit permis , en vertu de cette promesse, à vous et à vos descendans , de vous défendre sans pouvoir être traitcs.de rebelles. n Aussi Henri v fut-il adoré... | |
 | François-Xavier de Feller - 1824 - 628 pages
...privilèges. On y lit cette clause : Si moi ou mes successeurs , en quelque temps que ce soit, veulent enfreindre vos privilèges, qu'il vous soit permis, en vertu de cette promesse, à vous et à vos descendons, de vous défendre, sans pouvoir être traite's de rebelles. C'était une espèce de pacte... | |
 | Voltaire - 1826 - 416 pages
...quelques uns de mes successeurs , en « quelque temps que ce soit, veut enfreindre vos «priviléges, qu'il vous soit permis, en vertu de « cette promesse, à vous et à vos descendans , de « vous défendre , sans pouvoir être traités de « rebelles. » Plus les aïeux... | |
 | Eustache Marie Pierre Courtin - 1827 - 618 pages
..., en quelque temps que ce soit, vos privilèges , et porter atteinte à la présente constitution, qu'il vous soit permis, en vertu de cette promesse , à vous et à vos descendants , de résister et de vous défendre à force ouverte , sans pouvoir être traités de rebelles. » "Une... | |
 | Voltaire - 1831 - 470 pages
...soumettant à prêter l'ancien serment du roi André II , fait l'an 1222. « Si moi «ou quelques-uns de mes successeurs, en quelque «temps que ce soit, veut enfreindre vos priviléges, CHAP. V. DE LA. REINE DE HONGRIE. «qu'il vous soit permis, en vertu de cette promesse,... | |
| |
