...communs et les circonstances. '' ARTICLE Xi "Le présent traité sera ratifié par Leurs dites Majestés, et les ratifications en seront échangées dans le...deux mois, ou plutôt si faire se peut." "En foi de quoi, nous soussignés, munis des pleinspouvoirs de SM danoise'et de SMTC, avons es dits noms signé...

...•:'..,. •'• i a. 8 . ARTICLE IX. " Le présent traité sera ratifié par Leurs dites Ma^ jestés, et les ratifications en seront échangées dans le...mois, ou plutôt si faire se peut." , " En foi de quoi nous soussignés, munis des pleinspouvoirs de SM très-chrétienne ei'de SM danoise, avons, èsdits...

...XIX. Le présent traité d'alliance défensive sera ratifié par les deux hautes parties contractantes dans le '""*' terme de deux mois, ou plutôt si faire se peut, et l'échange des ratifications se fera ici à St. Petersbourg en la forme accoutumée. En foi de quoi...

...Sa Majesté Impériale de toutes les Russif s , et SM l'Impératrice Reine d'Hongrie et de Bohème dans le terme de deux mois, ou plutôt si faire se peut, et en attendant non seulement on n'arrêtera point les mesures déjà prises, mais on fera travailler...

...Le présent traité, avec les conventions qui j sont jointes, sera ratifié en un seul acte, ( 443 ) et les ratifications en seront échangées dans le terme de deux mois, ou plus tôt, si foire se peut. En foi de quoi, les plénipotentiaires respectifs l'ont signé et y ont...

...qu'elle a de disponibles pour combattre l'ennemi. g. Le présent traité sera signé et les ratifications échangées dans le terme de deux mois, ou plutôt si faire se peut. En foi de quoi les ministres plénipotentiaires ont signé la déclaration ci-dessus et l'ont munie du cachet...

..., 12. Le présent traité, avec les conventions qui y sont jointes, sera ratifié en un seul acte, et les ratifications en seront échangées dans le terme de deux mois, ou plus tôt, si faire se peut. En foi de quoi, les plénipotentiaires respectifs l'ont «igné, et y...

...ART. i 2. Le présent traité, avec les conventions qui y sont jointes, sera ratifié en un seul acte, et les ratifications en seront échangées dans le terme de deux mois x ou plutôt, si faire se peut. En foi de quoi, les plénipotentiaires respectifs l'ont signé et y...

...* ja. Le présent traité, avec les conventions qui y sont jointes, sera ratifié en un seul acte, et les ratifications en seront échangées dans le terme de deux mois, ou plus tôt, si faire se peut. En foi de quoi, les plénipotentiaires respectifs l'ont sigife', et y...

...12. Le présent traité, avec les conventions qui y sont jointes, sera ratifié en un «cul acte, / et les ratifications en seront échangées dans le terme de deux mois, ou plus tôt, si faire se peut. En foi de quoi, les plénipotentiaires respectifs l'ont signé et y ont...