| Charles Brocher - Conflict of laws - 1876 - 468 pages
...pas pour ne rien dire. D'autres règles plus abstraites encore dérivent des lois de la pensée : « Toutes les clauses des conventions s'interprètent...à chacune le sens qui résulte de l'acte entier, » dit l'article 1161. Il n'ya là qu'une conséquence pratique tirée des principes d'unité et de... | |
| Vaud (Switzerland) - 1876 - 580 pages
...contrat les clauses qui y sont d'usage, quoiqu'elles n'y soient pas exprimées. [836, 859.] 861. (1161) Toutes les clauses des conventions s'interprètent...à chacune le sens qui résulte de l'acte entier. 862. (1162) Dans le doute, la convention s'interprète contre celui qui a stipulé, et en faveur de... | |
| Commercial law - 1876 - 706 pages
...convention , et qu'aux termes de l'art. 1161 du Code civil, il faut interpréter les clauses des conventions les unes par les autres , en donnant à chacune le sens qui résulte de l'acte entier ; Quant à la réserve de ne devoir payer qu'au décès de la mère : Attendu que cette stipulation... | |
| Commercial law - 1876 - 592 pages
...incomplet (art. 1159 et 1160) ; qu'enfin toutes les clauses de la convention doivent s'interpréter les unes par les autres en donnant à chacune le sens qui résulte de l'acte entier( art. 1161) ; » Attendu qu'il était concédé à Dreyfus frères et Ci«, pour le chargement de V... | |
| Commercial law - 1877 - 1086 pages
...sentence rendue par les arbitres. C.Brux. 6fev. 1873. 74. 1. 42 et 245. 64. Les clauses d'un contrat s'interprètent les unes par les autres en donnant à chacune le sens qui résulte de l'acte entier. Lorsque dans une police d'abonnement il est dit : 1° que le montant pour lequel il n'y aura pas eu... | |
| Julien Hayem, Jules Périn - Apprentices - 1878 - 354 pages
...suppléées » et considérées comme insérées au contrat malgré le silence des parties. ART. 1161. — Toutes les clauses des conventions s'interprètent...autres, en donnant à chacune le sens qui résulte de l acte entier. 121. — Il va sans dire que pour découvrir la commune intention des parties, pour... | |
| François Laurent - Civil law - 1878 - 722 pages
...intention qu'il faut rechercher. Comment peut- on la connaître? L'article 1161 porte : « Toutes le clauses des conventions s'interprètent les unes par...à chacune le sens qui résulte de l'acte entier. » C'est une règle d'interprétation que l'on doit suivre pour toute espèce d'écrits. Il ya cependant... | |
| Commercial law - 1879 - 576 pages
...intention des parties contractantes, plutôt que de s'attacher au sens littéral des termes » ; « que toutes les clauses des conventions s'interprètent...donnant à chacune le sens qui résulte de l'acte entier » ; » Attendu que ces principes appliqués aux faits de la cause ne permettent pas d'admettre dans... | |
| Québec (Province) - Civil law - 1879 - 922 pages
...я-diKtio edicto.— Pothier, 95.— CL, 1949.— CN, 1160. IOI H. Toutes les clauses d'un contrat s'interprètent les unes par les autres, en donnant...à chacune le sens qui résulte de l'acte entier. ff L. 24, De legibw.— L. 126, De rerb. siguif — Pothier, 96.— Domat, liv. 1, tit 1, sec. 2, n»... | |
| |