 | André Beauchamp - Christian ethics - 1998 - 300 pages
...de l'homme». Elle comprend dix-sept articles dont voici les deux premiers: Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions...peuvent être fondées que sur l'utilité commune. 106 Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles... | |
 | Thomas Paine, Jean-Pierre Boyer - Civil rights - 1998 - 460 pages
...félicité morale avec le bonheur politique et la prospérité des nations. I. Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits; les distinctions...peuvent être fondées que sur l'utilité commune. H. Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles... | |
 | Georges Levesque - Ethnic groups - 1999 - 148 pages
...1789. Ils sont tout à fait exemplaires. Reprenons par exemple l'article I : « Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits ; les distinctions...peuvent être fondées que sur l'utilité commune. » Cette affirmation est formidable, mais à situer dans son contexte : il s'agit de rompre définitivement... | |
 | Josiane Boulad Ayoub, François Blanchard - Biography - 2001 - 588 pages
...l'Être suprême, les droits suivants de l'homme et du citoyen : Article premier - Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions...peuvent être fondées que sur l'utilité commune. Article II - Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles... | |
 | Ulrike Davy - Aliens - 2001 - 1064 pages
...Menschenrecht. In der ersten Bestimmung der Erklärung wird dazu ausgeführt: „Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions...sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune".358 Ähnlich wird zur Funktion der „Gesetze" angemerkt: „[La Loi] doit être la même... | |
 | Vincent-Pierre Comiti - Social legislation - 2002 - 436 pages
...des hommes, elle servit de base à la Constitution de 1 791 . « Art. ler - Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions...peuvent être fondées que sur l'utilité commune. Art. 2 - Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles... | |
 | Marcel Rainkin - Philosophy - 2002 - 212 pages
...bonheur. «(Déclaration d'indépendance des Etats-Unis.) ARTICL E PREMIER, -Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions...peuvent être fondées que sur l'utilité commune. ART. 2. - Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles... | |
 | Joyce M. H. Reid - Literary Criticism - 2002 - 486 pages
...di diciassette articoli, da cui sono tratti gli estratti che seguono: «( 1 ) Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits; les distinctions...peuvent être fondées que sur l'utilité commune...; (2) [les] droits [naturels et imprescriptibles de l'homme] sont la liberté, la propriété, la sûreté... | |
 | Wolfgang Fikentscher, Achim R. Fochem - Law - 2002 - 336 pages
...Frankreich 1789 Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen, 26.August 1789: 1 . Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions...peuvent être fondées que sur l'utilité commune. 2. Le but de toute association politique est la conversation des droits naturels et imprescriptibles... | |
 | Jeremy Bentham - History - 2002 - 558 pages
...ill, which escaped and spread out all over the earth when she opened it. - 'Les hommes naissent et demeurent libres, et égaux en droits. Les distinctions...peuvent être fondées que sur l'utilité commune.' The Articles of the Declaration of the Rights of Man and the Citizen are reproduced from La Constitution... | |
| |
Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles de l'homme. Ces droits sont la liberté, la propriété, la sûreté et la résistance à l'oppression. 
