| Françoise Mies - Religion - 1999 - 190 pages
...subite. Booz ne savait point qu'une femme était là, Et Ruth ne savait point ce que Dieu voulait d'elle, Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle; Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala. Ruth est fille de Moab. Une étrangère. Telle est la donnée capitale qui vient du livre biblique... | |
| Jean Mitry - Performing Arts - 1997 - 428 pages
...alliteration is too well known for us to dwell on it. Let us remind ourselves merely that in phrases such as Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle, Les souffles de la nuit flottait sur Gaigala . . . the repetition of the / sound gives the impression of a light breeze playing... | |
| Victor Hugo - Literary Criticism - 2001 - 676 pages
...Booz ne savait point qu'une femme était là, 65 Et Ruth ne savait point ce que Dieu voulait d'elle. Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle; Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala. L'ombre était nuptiale, auguste et solennelle; Les anges y volaient sans doute obscurément, 70 Car... | |
| Victor Hugo - History - 2002 - 348 pages
...subite. Booz ne savait point qu'une femme était là, Et Ruth ne savait point ce que Dieu voulait d'elle. Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle; Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala. 220 And in this dream Boaz saw an oak tree grow out of The middle of his stomach and ascend into the... | |
| Victor Hugo - Poetry - 2002 - 148 pages
...subite. Booz ne savait point qu'une femme était là, Et Ruth ne savait point ce que Dieu voulait d'elle. Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle; Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala. L'ombre était nuptiale, auguste et solennelle; Les anges y volaient sans doute obscurément, Car on... | |
| Education - 1905 - 1006 pages
...étoiles s'éteindrait si l'on écrivait désormais cintilation... et que ces vers de Victor Hugo : Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle;...étaient ainsi modifiés : Un frai parfun sortait des toufes (fasfodèle ; Les soufles de la nuit ftotaient sur Galgala. » La physionomie des mots fait... | |
| 438 pages
...notes. Écoutons et admirons ces vers de Booz endormi de notre grand et intarissable ami Victor Hugo : Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala. Comment pourrais-je, moi, pauvre élève d'une classe de Sixième écrire de telles merveilles ? Je... | |
| Hugh Fraser Stewart - French literature - 1926 - 264 pages
...subite. Booz ne savait point qu'une femme était là, Et Ruth ne savait point ce que Dieu voulait d'elle. Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle ; Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala. L'ombre était nuptiale, auguste et solennelle ; Les anges y volaient sans doute obscurément, 70 Car... | |
| 96 pages
...subite. Booz ne savait point qu'une femme était là, Et Ruth ne savait point ce que Dieu voulait d'elle; Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle; Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala. L'ombre était nuptiale, auguste et solennelle; Les anges y volaient sans doute obscurément, Car on... | |
| French literature - 1852 - 200 pages
...subite. Booz ne savait point qu'une femme était là, Et Ruth ne savait point ce que Dieu voulait d'elle. Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle ; Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala. L'ombre était nuptiale, auguste et solennelle ; Les anges y volaient sans doute obscurément, Car... | |
| |