 | Jean-François Ducis - French literature - 1818 - 310 pages
...ses maux , au-delà du trépas , Des maux plus grands encore , et qu'il ne connaît pas, Ecdoutable avenir, tu glaces mon courage ! Va , laisse à ma...Ophélie. Oh, si des traits si doux Suspendaient mes tourmens ! SCÈNE IL HAMLET, OPHÉLIE. OPH É 1. 1 E. Hamlet , je viens à vous. Cher prince , de nos... | |
 | Pierre Marie Michael Lepeintre Desroches - French drama - 1822 - 786 pages
...craint dans ses maux , au-delà du trépas , Des maux plns grands encore , et qu'il né*connaît pas. Redoutable avenir , tu glaces mon courage ! Va, laisse...Mais je vois Ophélie. Oh '. si des traits si doux Snspendaient mes tourmens ! SCÈNE II. HAMLET, OPHÉLIE. HAMLET , je viens à vons. Cher P, ince ,... | |
 | Lepeintre (M.) - French drama - 1823 - 390 pages
...ses maux , au-delà du trépas , Des maux plns grands encore , et qu'il ue counaît pas. Redontable avenir , tu glaces mon courage ! Va , laisse à ma...douleur achever son ouvrage. Mais je vois Ophélie. Ob ! si des traits si doux Snspendaient mes tourmens ! SCÈNE II. HAMLET, OPHÉLIE. OPHÉLIE. HAMLET... | |
 | Authors - 1825 - 516 pages
...craint dans ses maux, au-delà du trépas , Des maux plus grands encore, et qu'il ne connaît pas. Redoutable avenir , tu glaces mon courage ! Va , laisse à ma douleur achever son ouvrage. Hamtet, act. IV, se. i . II. Les visions de Macbeth. C'était l'heure fatale où le jour qui s'enfuit... | |
 | Jean-François Ducis - 1834 - 480 pages
...il craint dans ses maux, au-delà du trépas, Des maux plus grands encore, et qu'il ne connaît pas. Redoutable avenir, tu glaces mon courage ! Va, laisse...achever son ouvrage. Mais je vois Ophélie. Oh ! si des trait» si doux Suspendaient mes tourmens ! SCÈNE II. HAMLET, OPHÉLIE. OPHÉLIE. Hamlet , je viens"... | |
 | French poetry - 1835 - 512 pages
...il craint dans ses maux, au-delà du trépas, Des maux plus grands encore, et qu'il ne connaît pas. -Redoutable avenir, tu glaces mon courage! Va, laisse...si des traits si doux Suspendaient mes tourments! . , (Acte V. Scène II.) / • * Ophélie, Hamlet. Ophélie. Seigneur, souffrez qu'ici, pour la dernière... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - Authors, French - 1845 - 372 pages
...il craint dans ses maux, au-delà du trépas, Des maux plus grands encore, et qu'il ne connaît pas. Redoutable avenir, tu glaces mon courage ! Va, laisse à ma douleur achever son ouvrage. (Hamlet, act. iv. se. 1.) VISION DE MACBETH. C'était l'heure fatale où le jour qui s'enfuit Appelle... | |
 | Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - French language - 1845 - 476 pages
...2)ar* ftetlimg etncô kbf>aftcn SBunfc^eê. Si je pouvais dormir] mais quelle est ma faiblesse! JOUY. Mais je vois Ophélie. Oh! si des traits si doux Suspendaient mes tourments*. Ducis. Si du moins au hasard il décimait les hommes Ou si sa main tombait sur tous tant que nous sommes... | |
 | Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - French language - 1845 - 480 pages
...nïïorfteitungSretbe übergegangen werben fi>H. Va, laisse à ma douleur achever son ouvrage. Май je vois Ophélie. Oh! si des traits si doux Suspendaient mes tourments. Ducis. „Vous avez tout le corps bien plein de vérités, 11 n'en sort jamais une." — „Ah, cervelle... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - Authors, French - 1848 - 552 pages
...craint dans ses maux , au-delà du trépas , Des maux plus grands encore, et qu'il ne connaît pas. Redoutable avenir, tu glaces mon courage ! Va , laisse à ma douleur achever son ouvrage. (Hamfel.) Vision île Macbeth. C'était l'heure fatale où le jour qui s'enfuit Appelle avec effroi... | |
| |
... Combien de malheureux iraient dans le tombeau De leurs longues douleurs déposer le fardeau ! Ah ! que ce port souvent est vu d'un œil d'envie Par le faible agité sur les flots de la vie ! Mais il craint dans ses maux, au delà du trépas, Des maux... 
