Handbuch der neueren französischen sprache unk literatur, oder Auswahl interessanter, chronologisch geordneter stücke aus den besten neueren französischen prosaisten und dichtern, nebst nachrichten von den verfassern und ihren werken |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aber actes Agamemnon Akademie Alfred amis amour auch Beifall bekannt Bélisaire berühmter bonheur Bonnard Bühne chants charmes Chénier cher ciel cieux Clitemnestre coeur com.-vaud comédie Comte dafs Daiglemont Danville Delille deren Derneval Desroches Dichter diese Dieu dieux Don Carlos Don Ricardo doux dramatischen Dubriage Egiste einige erhielt erschien erschienen ersten fand Figaro flots FRAGMENT Frankreich französischen geboren Gedicht gedruckt gest gloire Goberville grofse Hamlet hatte Hélas Henri Hernani heureux Hombert Hortense J. M. Quérard j'ai Jahre Johanna Seymour jour Leben machte Madame Senneville Madame Sinclair malheureux Marcien mère Mitglied monsieur mort N. H. poet nahm Oeuvres opéra-com Oreste Palaprat Pilade pleurs poëme Poésies prose Riflard Scène Schriften seinen Senneville seul sich sind starb Stück Theil Titel tombeau Trag tragédie trépas Valmont veux Vicomte voeux vois voix wenig Werk widmete wieder wurde yeux Zeit zwei
Popular passages
Page 137 - S'il est des jours amers, il en est de si doux ! Hélas ! quel miel jamais n'a laissé de dégoûts ? Quelle mer n'a point de tempête ? L'illusion féconde habite dans mon sein. D'une prison sur moi les murs pèsent en vain : J'ai les ailes de l'Espérance.
Page 393 - O temps, suspends ton vol ! et vous, heures propices, Suspendez votre cours ! Laissez-nous savourer les rapides délices Des plus beaux de nos jours ! " Assez de malheureux ici-bas vous implorent : Coulez, coulez pour eux ; Prenez avec leurs jours les soins qui les dévorent ; Oubliez les heureux.
Page 137 - Mon beau voyage encore est si loin de sa fin ! Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin J'ai passé les premiers à peine. Au banquet de la vie à peine commencé , Un instant seulement mes lèvres ont pressé La coupe en mes mains encor pleine.
Page 392 - Un soir, t'en souvient-il? nous voguions en silence; On n'entendait au loin, sur l'onde et sous les cieux, Que le bruit des rameurs qui frappaient en cadence Tes flots harmonieux.
Page 137 - J'ai les ailes de l'espérance : Échappée aux réseaux de l'oiseleur cruel , Plus vive, plus heureuse, aux campagnes du ciel Philomèle chante et s'élance. Est-ce à moi de mourir! Tranquille je m'endors , Et tranquille je veille ; et ma veille aux remords Ni mon sommeil ne sont en proie. Ma bienvenue au jour me rit dans tous les yeux ; Sur des fronts abattus, mon aspect dans ces lieux Ranime presque de la joie.
Page 438 - J'aime le son du Cor, le soir, au fond des bois, Soit qu'il chante les pleurs de la biche aux abois, Ou l'adieu du chasseur que l'écho faible accueille, Et que le vent du nord porte de feuille en feuille.
Page 122 - COMME un dernier rayon, comme un dernier zéphyre Animent la fin d'un beau jour, Au pied de l'échafaud j'essaye encor ma lyre. Peut-être est-ce bientôt mon tour. Peut-être avant que l'heure en cercle promenée Ait posé sur l'émail brillant, Dans les soixante pas où sa route est bornée, Son pied sonore et vigilant, Le sommeil du tombeau pressera ma paupière.
Page 53 - II veut le suivre, il veut revoir l'éclat du jour ; Je ne sais quel instinct l'arrête en ce séjour. A l'abri du danger, son âme encor tremblante Veut jouir de ces lieux et de son épouvante. A leur aspect lugubre, il éprouve en son cœur Un plaisir agité d'un reste de terreur ; Enfin, tenant en main son conducteur fidèle, II part, il vole aux lieux où la clarté l'appelle.
Page 81 - Les rois malaisément souffrent qu'on leur résiste. Frédéric, un moment par l'humeur emporté : " Parbleu ! de ton moulin c'est bien être entêté ; Je suis bon de vouloir t'engager à le vendre : Sais-tu que sans payer je pourrais bien le prendre ? Je suis le maître. — Vous !...de prendre mon moulin? Oui, si nous n'avions pas des juges à Berlin.
Page 440 - Turpin disait, tenant les saintes amulettes: " Sire, on voit dans le ciel des nuages de feu ; Suspendez votre marche ; il ne faut tenter Dieu. Par monsieur saint Denis ! certes ce sont des âmes Qui passent dans les airs sur ces vapeurs de flammes. " Deux éclairs ont relui, puis deux autres encor.