 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1818 - 350 pages
...vem eyt tont cntûr de Pplisson, tom. II, pag. i8a. Hâtez- vous lentement ; et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage : Polissez-le sans cesse et le repolissez; Ajoutez quelquefois , et souvent effacez (i). C'est peu qu'en un ouvrage, où les fautes fourmillent,... | |
 | Blaise Pascal - Mathematics - 1819 - 750 pages
...dût-on même, pour atteindre à ce but unique , suivre à la lettre le grand précepte de Boileau : Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage; Polissez-le sans cesse , et le repolissez. Ce fut aussi par ce moyen , ce fut avec cette arme victorieuse que Pascal sortit triomphant de la lutte... | |
 | 1824 - 634 pages
...l'honnête homme. MD met en pratique ce précepte de Boileau, hors duquel point de salut pour un écrivain : Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage , Polissez-le sans cesse et le repolissez, Ajoutez quelquefois , et souvent effacez. Nous le quittâmes aussi contens de lui qu'il le fut de nous.... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1824 - 598 pages
...presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse. Hâtez vous lentement, et sans perdre courage Vingt fois sur le métier, remettez votre ouvrage, Polissez-le sans cesse, et le repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent eflaçez." Yet we have gained more in swiftness than in strength... | |
 | Thomas Frognall Dibdin - Biblioteques - 1825 - 460 pages
...L'épigraphe choisie par l'auteur est assez heureuse : Hâtez-vous lentement, et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage : Polissez-le sans cesse et le repolissez. ( BOILEAU, Art poétique , ch. 1.) Cette production curieuse est dédiée « à son fis , son pre»... | |
 | Jean Siffrein Maury - Eloquence - 1827 - 436 pages
...élans du génie. Le grand maître en l'arl d'écrire a dit avant moi aux écrivains de tout genre : Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage ; Polissez-le sans cesse , et le repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. . . . XXXIX. Du discours de Buffbn sur le style. Les délices... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1828 - 438 pages
..., Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. Hâtez-vous lentement; et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage : Polissez-le sans cesse et le repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. C'est peu qu'en un ouvrage où les fautes fourmillent Des... | |
 | Thomas Frognall Dibdin - Bibliography - 1829 - 472 pages
...seem to think that the art of book-binding in France HStez-vous lentement, et sans perdre courage, ,' Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage; Polissez-le sans cesse et le repolissez. Boileau Art. PoA. ch. 1. This curious production is dedicated to the Author's Son : his first workman;... | |
 | Nicolas Boileua Despréaux - 1830 - 524 pages
...Roule, plein de gravier, sur un terrein fangeux. * 170 Hâtez-vous lentement; et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage : Polissez-le sans cesse et le repolissez ; 6 Ajoutez quelquefois, et souvent effacez.6 1 Scudéri disait toujours , pour s'excuser de travailler... | |
 | Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales - Agriculture - 1887 - 1184 pages
...méditent ces vers éternellement vrais du classique : ' Hâtez-vous lentement, et sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage, Polissez-le sans cesse, et le repolissez, Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. Que nette et claire, la pensée se dégage et vole, vibrante... | |
| |
Hâtez-vous lentement, et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage : Polissez-le sans cesse et le repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. 
