...t'accuse d'avoir calomnié les memes hommes dans les affreuses journées du commencement de septembre ; je t'accuse de t'être continuellement produit comme un objet d'idolâtrie, d'avoir souffert qu'on te désigna comme le seul homme vertueux de France qui pût sauver le peuple et de l'avoir fait...

...d'avoir, autant qu'il était en toi, méconnu, avili, persécuté les représentants de la nation. Je t'accuse de t'être continuellement produit comme...désignât comme le seul homme vertueux en France qui pût sauver le peuple, et de l'avoir fait entendre toimême; je t'accuse d'avoir tyrannisé par...

...persécuté, avili la représentation nationale et de l'avoir fait méconnaître, persécuter, avilir. « Je t'accuse de t'être continuellement produit comme...objet d'idolâtrie, d'avoir souffert que devant toi l'on dît que tu étais le seul homme vertueux de la France, le seul qui pût sauver la patrie et de...

...était en toi, méconnu, avili, persécuté les représentants de la nation, et fait méconnaître et avilir leur autorité ; je t'accuse de t'être...toi, on te désignât comme le seul homme vertueux de France qui pût sauver le peuple, et de l'avoir fait entendre toimême ; je t'accuse d'avoir tyrannisé...

...un objet d'idolâtrie , d'avoir souffert devant toi qu'on te désignât comme le seul homme vertueux qui pût sauver le peuple, et de l'avoir fait entendre toi-même Je t'accuse d'avoir évidemment marché au suprême pouvoir, et j'en appelle à toute ta conduite, qui pour t'accuser parlera...