...celle de l'art. 15. — L'art. 11 est ainsi conçu : « L'elranger jouira en France des mêmes droils civils que ceux qui sont ou seront accordés aux Français par les traites do la nation à laquelle cet étranger appartiendra. » —L'art. 15 s'énonce dan« ces termes...

...monstrueux encore entre les nations. Les représailles consistent à priver un offenseur (i) Art. il. L'étranger jouira en France des mêmes droits civils...la nation à laquelle cet étranger appartiendra. Art. 726. Un étranger n'est admis à succéder aux biens que son parent, étranger ou Français ,...

...Français, et 1 et 2 de la loi du 14 juillet 1819. Par l'article 11 du Code civil, l'étranger jouit en France des mêmes droits civils que ceux qui sont...les traités de la nation à laquelle cet étranger appartient. Par l'art. 1 er de la loi du 14 juillet 1819, abolitive du droit d'aubaine et de détraction,...

...des droits civils par autorisation du roi, ne jouit en France que des droits civils réciproquement accordés aux Français par les traités de la nation à laquelle cet étranger appartient , et qu'il n'ya exception à cette règle générale que dans les cas spécialement provus...

...restriction, que l'étranger jouirait en France des mêmes droits civils que ceux qui étaient ou seraient accordés aux Français par les traités de la nation à laquelle cet étranger appartiendrait. Mais cette réciprocité, qui donnait lieu à beaucoup de doutes et d'embarras, à...

...dit en l'art. 11 du Code N. : « que « l'étranger jouira en France des mêmes droits civils qno « ceux qui sont ou seront accordés aux Français par...« traités de la nation à laquelle cet étranger appar« tiendra. » Or il s'agit dans le présent chapitre H, de déterminer les droits que peuvent...

...contradiction flagrante avec le prescrit formel de l'art. 11 du Gode Nap. En effet, cetarticle porte : «L'étranger «jouira en France des mêmes droits...«la nation à laquelle cet étranger appartiendra.» Le Droit français n'admet donc en pareille matière que la réciprocité diplomatique; il prohibe...

...de l'art. 11 Code Napoléon, l'étranger ne peut jouir en France que des droits qui auraient été accordés aux Français par les traités de la nation à laquelle cet étranger appartiendrait; que le sens de cet article a été clairement indiqué par la discussion qui a précéilé...

...qualité, en remplissant les formalités prescrites par l'art. 9. 11. L'étranger jouira en Belgique des mêmes droits civils que ceux qui sont ou seront accordés aux Belges par les traités de la nation à laquelle cet étranger appartiendra. 12. L'étrangère qui...

...bepaaldelijk het tegendeel vaststelt ,// in plaats van hetgeen de Code Civil in art. 11 bepaalde: // L'étranger jouira en France des mêmes droits civils que ceux qui sont accordés aux Francais par les traités de la nation a laquelle eet étranger appartiendra.// Dat burgerlijk...