 La rime n'est pas riche, et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets, dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure? Si le Roi m'avait donné Paris, sa grand...  Select Comedies of Mr. de Molière - Page 34by Molière - 1732Full view - About this book
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1872 - 356 pages
...vojire Paris, J'aime mieux ma Mie, au gué, raime mieux ma Mie. La Rime n'eft pas riche, & le Stile en eft vieux : Mais ne voyez-vous pas, que cela vaut bien mieux Que ces Colifichets, dont le bon Sens murmure, Et que la Paffion parle là, toute pure? Si le Roy m'auoit donné Paris fa grand' Ville,... | |
 | Molière - French drama - 1872 - 142 pages
...J'aime mieux ma mie, ô gué! 400 J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure ? 405 Si . . „»' m'avait donné Paris, sa grand'... | |
 | Molière - 1873 - 360 pages
...Paris. J'aime mieux ma mie, ö gue ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux: Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure, Et que la passion parle lä toute pure? 40*5 Si le roi m'avait donne Paris, sa grand'ville,... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1873 - 106 pages
...Paris, J'aime mieux ma mie, ô gué ! J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux : Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets 7 dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure ? Si ïe roi m'avait donné Paris,... | |
 | François Guizot - French language - 1873 - 896 pages
...-dessus du sonnet d'Oronte, dit : La rime n'esl pas riclie et le style en est vieux ; Mais ne sentez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure.... il réclame à la fois au nom de la raison et au nom du goût. (VF) rendent un homme... | |
 | Frédéric Bastiat - Free trade - 1873 - 254 pages
...Je dirais au roi Philippe : Reprenez votre portefeuille. La rime n'est pas riche et le style en est vieux ; Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces transactions dont le bon sens murmure, Et que I'honnStetd parle la toute pure." " But if you found... | |
 | 1875 - 394 pages
...de M. de Richelieu; Molière aurait dit peut-être : « La rime n'est pas riche et le style en est vieux. » Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux » Que ces colifichets dont le bon sens murmure... » l'honneur d'une résurrection, — nous voulons dire d'une réimpression. Mais les... | |
 | Molière - French drama - 1906 - 418 pages
...tenir fon coin parmy les beaux Efprits. Fem. ,av., III, ni (VI, i97). COLIFICHET. Ornement futile. Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces Colifichets, dont le bon fens murmure. COLLER. Coaguler. Il faut manger... des marons & des oublies, pour coler & conglutiner. Ma1. imag.,... | |
 | Anjou (France) - 1876 - 406 pages
...de M. de Richelieu; Molière aurait dit peut-être : « La rime n'est pas riche et le style en est vieux. » Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux » Que ces colifichets dont le bon sens murmure... » Nous avouons, ncfus, que, malgré leur fine saveur de terroir et leur parfum de... | |
 | Molière - 1877 - 520 pages
...Paris; J'aime mieux ma mie, ô guet J'aime mieux ma mie. La rime n'est pas riche, et le style en est vieux ; ^ , Mais ne voyez-vous pas que cela vaut bien mieux Que ces colifichets dont le bon sens murmure, Et que la passion parle là toute pure? Si le roi m'avait donné Paris, sa grand'ville,... | |
| |
