 | Louis Mayeul Chaudon - Biography - 1810 - 604 pages
...entière abuégalion de soi-même , qui n'annoncent aucun remords , en présence de la mort même , ne sont pas dans la nature. Ils ne peuvent s'expliquer que par l'exaltation politique qui lui a mis le poignard à la main ; et c'est à vous, citoyens jurés, de décider de... | |
 | Pierre Joseph A. Roussel - 1815 - 358 pages
...n'annoncent aucun remords , en présence » de la mort même; ce calme et cette abnéga» tion sublimes ne sont pas dans la nature; ils » ne peuvent s'expliquer que par cette exalta» tion politique , qui lui a mis le poignard à la » main; et c'est à vous, citoyens... | |
 | Jean-Paul Rabaut-Saint-Etienne - 1818 - 286 pages
...abnégation, sublimes sous nn » rapport , ne sont pas dans la nature ; ils ne peuvent s'ejfpli» quer que par l'exaltation du fanatisme politique qui lui a » mis le poignard à la main ; et c'est à vous , citoyens jurés , à » juger de quel poids doit être cette considération morale... | |
 | Archille François Leonor marquis de Jouffroy d'Abbans - France - 1820 - 478 pages
...remords , même en présence de la mort ; ce calme et cette abnégation, » sublimes sons un rapport , ne sont pas dans la nature. Ils ne peuvent s'expliquer...fanatisme politique qui lui a mis le poignard à la main. tô juillet. La convention décrète qu'elle assistera en corps aur funérailles de Marat, pour jurer... | |
 | John Moore - 1820 - 444 pages
...pour ainsi dire en presence de la mort mtme ; ce calme, et cette abnegation sublime sous un rapport, ne sont pas dans la nature ; ils ne peuvent s*expliquer que par PexaHution du fanatisme politique qui lui a mis le poignard a la main, et c'est a vous, citoyens jurrs,... | |
 | John Moore - 1820 - 440 pages
...pour ainsi dire en presence de la mort mcme ; ce calme, et cette abnegation sublime sous un rapport, ne sont pas dans la nature; ils ne peuvent s'expliquer que par 1'exaltation du fanatisme politique qui lu! a mis le poignard a la main, et c'est a vous, citoyens... | |
 | Biography - 1822 - 500 pages
...abnégation sublimes sous unrapport, ne sont pas dans la nature. Ils ne peuvent s'expliquer que pas l'exaltation du fanatisme politique qui lui a mis le poignard à la main , et c'est à vous, citoyens jurés, à juger de quel poids doit être celte considération morale... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure - France - 1823 - 584 pages
...calme et cette abnégation sublimes, sous un » rapport, ne sont pas dans la nature; ils ne peu» vent s'expliquer que par l'exaltation du fanatisme » politique...lui a mis le poignard à la main. » C'est à vous, citoyens jurés, à juger de quel poids » doit être cette considération morale dans la ba» lance... | |
 | Félix Jean Louis Éléonor vicomte de Conny de la Fay - France - 1824 - 534 pages
...soi-même, en présence de la mort ; ce calme , dis-je , cette abnégation sublime sous un rapport , ne sont pas dans la nature ; ils ne peuvent s'expliquer...politique qui lui a mis le poignard à la main. C'est aux jurés à juger de quel poids doit être cette considération morale dans la balance de la justice.... | |
 | Jean Charles D. de Lacretelle - France - 1825 - 500 pages
...remords en présence de la mort même ; ce «calme et cette abnégation, sublimes sous « un rapport, ne sont pas dans la nature; ils « ne peuvent s'expliquer...politique qui lui a mis le « poignard à la main ; et c'est à vous , citoyens « jurés, à juger de quel poids doit être cette « considération... | |
| |
... rapport, ne sont pas dans la nature. Ils ne peuvent s'expliquer que par l'exaltation du fanatisme politique qui lui a mis le poignard à la main. Et c'est à vous, citoyens jurés, à juger de quel poids doit être cette considération morale dans... 
