 | France assemblée nat - 1851 - 530 pages
...menaçantes, on aura troublé les opérations d'un collège électoral, porté ou tenté de porter atteinte à l'exercice du droit électoral ou à la...coupables seront punis d'un emprisonnement de trois mois i deux ans et d'une amende dcRiO fr. à 2,000 fr. » (Adopté.) • Art. 68. Toute irruption dans un... | |
 | Jacques François Poirel - 1851 - 408 pages
...menaçantes, on aura troublé les opérations d'un collége électoral, porté ou tenté de porter atteinte à l'exercice du droit électoral, ou à la liberté du vote, Les coupables seront punis d'une amende de 100 à 2,000 francs, Et d'un emprisonnement de 3 mois à 2 ans. ART. 244. (109, 110... | |
 | André-François-Joseph Borel d'Hauterive - Statesmen, French - 1852 - 404 pages
...attroupements, clameurs ou démonstrations menaçantes, on aura troublé les opérations d'un collège électoral, porté atteinte à l'exercice du droit...de trois mois à deux ans, et d'une amende de 100 à 2,000 fr. Art. 42. Toute irruption dans un collège électoral oonsomméeou tentée avec violence,... | |
 | Paris (France) - 1852 - 812 pages
...troublé les opérations d'un collège électoral, porté atteinte à l'exercice du droit électoral eu à la liberté du vote, les coupables seront punis...de trois mois à deux ans, et d'une amende de 100 à 2,000 fr. Art. 42. Toute irruption dans un collège électoral consommée ou tentée avec TÎOlence,... | |
 | 1852 - 436 pages
...attroupements, clameurs ou démonstrations menaçantes, on aura troublé les opérations d'iln collège électoral, porté atteinte à l'exercice du droit électoral ou à la liberté du vote (12), les coupables seront punis d'un emprisonnement de trois mois à deux ans, et d'une amende de... | |
 | Ph Valette - 1853 - 768 pages
...attroupements, clameurs ou démonstrations menaçantes, on aura troublé les opérations d'un collège électoral, porté atteinte à l'exercice du droit...les coupables seront punis d'un emprisonnement de 3 mois à 2 ans et d'une amende de 1 00 à 2,000 fr Toute irruption dans un collège électoral, consommée... | |
 | France sénat - 1853 - 758 pages
...débité ou distribué des armes de quelque nature qu'elles soient, sera puni correclionnellement d'un emprisonnement de trois mois à deux ans et d'une amende de 100 fr. à 1 ,000 francs. Art. 4. Les individus condamnés en vertu des articles qui précèdent pourront, en... | |
 | Europe - 1853 - 850 pages
...causé l'interruption de la correspondance télégraphique électrique ou aérienne, sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans et d'une amende de 100 fr. à 1,000 fr. Art. 4. Seront punis de la détention et d'une amende de 1,000 à 5,000 fr , sans préjudice... | |
 | A. Thoisnier-Desplaces, Charles-Louis Lesur, Ulysse Tencé, Victor Rosenwald, Armand Fouquier, Hippolyte Desprez - Europe - 1853 - 862 pages
...causé l'interruption de la correspondance télégraphique électrique ou aérienne, sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans et d'une amende de 100 fr. à 1,0001V. Art. 4. Seront punis de la détention et d'une amende de 1,000 à 5,000 fr , sans prtjudice... | |
 | A. Gruwé - 1853 - 476 pages
...emprisonnement de six mois à trois ans et d'une amende de 300 à 3,000 francs. Royale, sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans et d'une amende de 100 à 2,000 francs. Art. 3. Le coupable d'un des faits prévus aux art. 1 et 2, pourra de plus être interdit... | |
| |
... les coupables seront punis d'un emprisonnement de trois mois à deux ans et d'une amende de cent francs à deux mille francs. 
