...ratifications en bonne et tlor "' due forme devront être échangées à St. Petersbourg dans quatre femaines, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature du préfent traité. En foi de quoi nous fonsfignés, en vertu de nos Pleinpouvoirs , avons figné...

...Articles feront expé*- B«>2diéea ert bonne et due forme, et échangées dans c ' l'efpace d'un mois, ou plutôt, fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature des préfens Articles. nouB fouflignés Miniftres Pléni" potentiaires de SM Catholique et de SM Britannique,...

...contractantes et Us ratifications échangées en bonne et due forme, dans l'efpace de fix femaines, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature, ' . . ART. XT. ч ; En foi de quoi Nous fousfignés en vertu de Nos pleinspouvoirs l'avons lignée...

...contractantes et les ratifications échangées en bonne et due forme dans l'efpace de fix femaines ou plutôt, fi faire fe peut, à compter du jour de la ugnature. En foi de quoi Nous fous -lignés en vertu de Nos Pleins- pouvoirs l'avong lignée et y avons...

...Préliminaires n ". i8 " leront expédiées en bonne et nue forme, et échangées dans l'efpace d'un mois, ou plutôt, fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature des préfens Articles *). En foi de quoi. Nous fouffignés Miniftres Plénipotentiaires de SM Britannique,...

...lettres de ratification en bonne forme feront délivrées de part et d'autr'é dans le terns d'un mois, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature du préfent traité. En foi de quoi Nous fouffignés, mêmes des Pleinspouvoirs de SM le Roi de Prnffe...

...échangées en cette ville de Paris entre les Hautes Parties Contractantes dans l'efpace d'un mois ou plutôt-, fi faire fe peut, à compter du jour de la Jignature des pré/ens Articles. En foi de quoi nous fouffigncs Leurs Ambaffadeure et Plénipotentiaires...

...lettres de ratification en, bonne forme feront délivrées de part et d'autre dans le tems d'un mois, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la lignature du prefeiit traité. En foi de quoi Nous fouffignés, mûmes des Pleins- • pouvoirs de...

...bonne & due forme feront chargées entre les hautes parties contractantes dans l'efpace de deux mois, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature. fus ; comme les puiflances fus-mentionnées garantiront également la confervation & pleine jouïffance...

...contractantes; et les ratifications c ' ilioi " > feront échangées, en due forme, dans l'efpace de trois mois, ou plutôt, fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature. En foi de quoi, nous fouflïgnés, munie de» pleinpouvoirs de nos fouverains refpectifs, avons figue la préfente convention,...