...ratifications, en bonne & due forme, feront échangées, à St. Peterfbourg, dans l'efpace de trois mois, ou plutôt, fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature. . XXV. La paix, amitié, & bonne intelligence durera pour toujours entre les Hautes Parties Contractantes...

...échangées en cette ville de Paris , entre les Hautes-Parties contraftantes , dans l'efpace d'un mois, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature des préfens Articles. En foi de quoi, nous fouflignés leurs Ambaffadeurs & Plénipotentiaires , avons...

...d'autre, tioru. & les Ratifications feront expédiées en bonne & due forme & échangées dans l'efpace de quinze jours, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature. En foi de quoi les foufiïgnés Plénipotentiaires de Sa J76? Jfajefté le Roi de Pruflè, & de Sa Majefté le Roi...

...contractantes Çt les Ratifications feront échangées en cette Ville de Tefchén dans l'efpace de quinze jours, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature. En foi de quoi la préfente Convention a été dreffée en double par les Plénipotentiaires des deux Parties Contractantes,...

...lettres de ratification' en bonne forme feront délivrées de part & d'autre dans le tems d'un mois, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature du préfent Traité. l ' ' En foi de quoi Nous fouffignés munis des Pleinpouvoirs de SM le Roi de...

...& due forme, feront échangées entre les hautes parties contractantes dans l'efpace de deux mois, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature. ,, „ En foi de quoi nous fouflîgnés miniftresplénipotentiaires avons (igné la préfente conven» tion, & y avons appofé...

...lettres de ratificatiftn en bonne forme feront délivrées de part &, d'autre dans le tems d'un mois ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la ugnature du préfent traité. En foi de quoi nous foujjipnés, muais de pleinpouvoirs de SM le rai...

...préfente Convention ; & les Ratifications en tloul ' feront échangées dans l'efpace de fix femaines, ou plutôt, fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature de la préfente Convention. En foi de quoi nous Sous -lignés Plénipotentiaires de Sa Majefté le...

...fera ratifié de part et d'autre et les ratifications feront échangées dans l'efpace de huit mois, ou plutôt, fi faire fe peut, à compter du jour de la figna ure. En foi de quoi les Plénipotentiaires refpeftifs ont figné les articles cy-defius et y...

...et d'autre et **""• les ratifications feront échangées dans l'efpace de huit mois, ou plus tôt, fi faire fe peut; à compter du jour de la fignature. En foi de quoi les Plénipotentiaires refpeftifs ont figné les articles ci-deffus et y ont appofé le cachet de leurs...