 | France, Napoléon Bacqua - Law - 1842 - 1120 pages
...leurs animaux ou bestiaux infectés communiquer avec d'autres. P. 9-3°, 40, s., 52, 459.461, 462. 461. /X Y /! 6 6 6 667c6d6r7s7 "/+ -i2j2 7F7 ! J5 5 5P* -_4 6 6?7 5 &N-=7 0T $ 7 7 797 7 7 7 7 deux ans à cinq ans, et d'une amende de cent francs à mille francs; le tout sans préjudice de l'exécution... | |
 | Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen - 1843 - 696 pages
...ministratiou, auront laissé leurs animaux ou bestiaux infectes communiquer avec d'autres. ART. 461. — Si, de la communication mentionnée au précédent...administrative seront punis d'un emprisonnement de deux ans à cinq nns, et d'une amende de cent francs à mille francs ; le tout sans préjudice de l'exécution... | |
 | Du Mesgnil - Law - 1847 - 564 pages
...l'administration, auront laissé leurs animaux ou bestiaux iufccics communiquer avec d'autres. Art. 461 : c Si, de la communication mentionnée au précédent...administrative seront punis d'un emprisonnement de deux a cinq ans, et d'une amende de 100 à 1000 fr.; le tout sans préjudice de l'exécution des lois... | |
 | 1847 - 890 pages
...leurs animaux ou bestiaux infectés communiquer avec d'autres (Art. 401): Si Je cette communication . il est résulté une contagion parmi les autres animaux,...administrative seront punis d'un emprisonnement de deux ans à cinq ans et d'une amende de 100 fr. à 1,000 fr. ; le tout tant préjudice de l'exécution... | |
 | A. Gruwé - 1853 - 476 pages
...l'administration, auront laissé leurs animaux ou bestiaux infectés communiquer avec d'autres. (Ib. art. i60). Si, de la communication mentionnée au précédent...administrative , seront punis d'un emprisonnement de 2 ans à 5 ans et d'une amende de 100 frs à 1,000 frs ; le tout sans préjudice de l'exécution des... | |
 | Chicoisneau - 1854 - 720 pages
...l'administration, auront laissé leurs animaux ou bestiaux infectés communiquer avec d'autres. ART. 461 . Si, de la communication mentionnée au précédent...administrative seront punis d'un emprisonnement de deux ans à cinq ans, et d'une amende de cent francs à mille francs; le tout sans préjudice de l'execution... | |
 | 1856 - 488 pages
...l'administration, auront laissé leurs animaux ou bestiaux infectés communiquer avec d'autres. Art. 461. Si de la communication mentionnée au précédent...administrative seront punis d'un emprisonnement de deux à cinîj ans, et rJ'une amende de tO0 à 1,000 fr,f loi analogue n'existe pour mettre l'homme... | |
 | Medical jurisprudence - 1856 - 966 pages
...d'autres. Art. 4'8l. Si de ta coimmihicalioti rlientionrlèë au jiréciMcnt Article, il est n--iil;r une contagion parmi les autres animaux, ceux qui auront...défenses de l'autorité administrative seront punis (l'un emprisonnement de deux à cinq ans, et A'uiie amende dé i6Ô à Ib'oll tir.. loi analogue n'existe... | |
 | Encyclopedias and dictionaries, French - 1856 - 420 pages
...animaux ou bestiaux infectés communiquer avec d'autres. ART. 461. — Si de la communication menlionnée au précédent article il est résulté une contagion parmi les autres animaux, ceux . <|ni auront contrevenu aux défenses de l'autorité administrative seront punis d'un emprisonnement... | |
 | Pierre Alla, France - Courts-martial and courts of inquiry - 1860 - 608 pages
...infectés communiquer avec d'autres. 461. Si de la communication mentionnée au précédent arliclé il est résulté une contagion parmi les autres animaux,...administrative, seront punis d'un emprisonnement de deux ans à cinq ans et d'une amende de cent francs à mille francs, le tout sans préjudice de l'exécution... | |
| |
Si, de la communication mentionnée au précédent article, il est résulté une contagion parmi les autres animaux, ceux qui auront contrevenu aux défenses de l'autorité administrative seront punis d'un emprisonnement de deux... 
