...adjudicataires, à dater du permis d'exploiter, et jusqu'à ce qu'ils aient obtenu leur déchargeront responsables de tout délit forestier commis dans...et à l'ouïe de la cognée, si leurs facteurs ou garde-ventes n'en font leurs rapports, lesquels doivent être remis à l'agent forestier dans le délai...