| Armand Fouquier - 1858 - 406 pages
...— Je le jure; ils répètent, ainsi qu'il suit, la formule par membre de phrase : « Je jure — de parler — sans haine et sans crainte — de dire toute la vérité — rien que la vérité. — Ainsi m'aident — Dieu — et les saints. » Le premier témoin entendu... | |
| Victor Alexis Désiré Dalloz - Law - 1859 - 944 pages
...Longsamey et à Goumois, par Samson, Gentis •t Goudron, n'ont déposé qu'après avoir prêté le serment de parler sans haine et sans crainte, de dire toute la vérité, rien que la vérité; que dès lors la déclaration de culpabilité des accusés a pour base des dépositions... | |
| Belgium - Law - 1894 - 716 pages
...homme probe et libre. » Je le jure. 13. — Art. 317. Témoins devant la cour d'asiiset : Je jure de parler sans haine et sans crainte, de dire toute la vérité et rien que la vérité. 14. _ Art. 332. Interprètes : Je jure de traduire fidèlement les discours à transmettre entre ceux... | |
| Pierre Alla, France - Courts-martial and courts of inquiry - 1860 - 608 pages
...pouvoir d'intervertir cet ordre.) Avant de déposer, le président leur dira : € Vous prêtez serment de parler sans haine et sans • crainte, de dire toute la vérité, rien que la vérité ! » Le témoin lèvera sa main droite nue et répondra : « Je le jure! » (1)... | |
| Joseph Becot - 1860 - 338 pages
...son interrogatoire, à l'audition des témoins. Ils sont entendus successivement et prêtent serment de « parler sans haine et sans crainte, de dire toute la vérité, rien que la vérité (1). » Si tous les genres de preuves sont reçus en Cour d'assises, si la loi... | |
| Réunion - 1861 - 668 pages
...l'autre , dans l'ordre établi par le procureur général. Avant de déposer, ils prêteront le serment de parler sans haine et sans crainte, de dire toute...demandera leurs noms, prénoms, âge, profession, condition, leur domicile ou résidence, s'ils connaissaient l'accusé avant le fait mentionné dans... | |
| Victor Toussaint - Maritime law - 1861 - 824 pages
...son témoignage (C. inst. mm., art. 80). Les témoins prêteront serment de dire toute la vérité, rien que la vérité ; le président leur demandera leurs noms, prénoms, âge, état, profession, demeure, s'ils sont domestiques, parents ou alliés des parties et a quel degré... | |
| France - Courts-martial and courts of inquiry - 1864 - 270 pages
...établi par le procureur général. Avant de déposer, ils prêteront, à peine de nullité, le serment de parler sans haine et sans crainte, de dire toute...prénoms, âge, profession, leur domicile ou résidence, b'ils connaissent l'accusé avant le fait mentionné 86. Si el testigo á quien se haya dirigido el... | |
| Medicine - 1874 - 806 pages
...donner ion mit en honneur et conscience (art. 44, cic), ne suffit plus, il prèle le serment de témoin, de parler sans haine et sans crainte, de dire toute la vérité, rien que la vérité (art. 517). D'expert il est devenu témoin pour le juge et il est traité comme... | |
| Charles Berriat-Saint-Prix - 1865 - 598 pages
...comprise (1). Ainsi, les témoins qui déposent devant la Cour d'assises doivent prêter le serment de « parler sans haine et sans crainte, de dire toute la vérité et rien que la vérité. » CI, art. 317. — Si cette formule avait été suivie en simple police, son emploi ne donnerait... | |
| |