... de la connaissance du litige et justifier de ses diligences, sinon il sera passé outre. Toutefois, en cas de condamnation, il sera sursis à l'exécution du jugement sous le rapport de l'emprisonnement s'il était prononcé, et le montant des amendes,... Traité de la compétence des juges de paix - Page 83by Jacques Curasson - 1841Full view - About this book
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - France - 1882 - 856 pages
...présenté par U jouoemtment. IIUXDEMERTS propotit par la commùiion. il sera sursis ä l'cxécutioa du jugement, sous le rapport de l'emprisonnement, s'il était prononcé, et le montant des amendes, restitutioas et dommages-intérêts sera Tersé à la caisse des dépots et consignations pour être... | |
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - France - 1882 - 826 pages
...sous le rapport de l'emprisonnement, s'il était prononcé, et le moulant dos amendes, restitutions el dommagesintérêts, sera versé à la Caisse des dépôts et consignations, pour être remis a qui il sera ordonné parle Iribunal qui statuera sur le fond du droit. Art. 183. Les agents de l'administration... | |
| Jérôme Mavidal, Emile Colombey - France - 1883 - 860 pages
...outre. Toutefois, en cas de condamnation, il sera sursis à l'exécution du jugement sous le rapport do l'emprisonnement, s'il était prononcé, et le montant...il sera ordonné par le tribunal qui statuera sur le fond du droit. Art. 65. Les agents de l'administration chargée de la surveillance de la pèche... | |
| A. Puton - Forests and forestry - 1883 - 506 pages
...et justifier de ses diligences; sinon, il sera passé outre. Toutefois, en cas de condamnation, il sera sursis à l'exécution du jugement, sous le rapport...Caisse des dépôts et consignations pour être remis n qui il sera ordonné par le tribunal qui statuera sur le fond du droit. (F. 189.) Art. 183. — Les... | |
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - France - 1883 - 808 pages
...litige et justifier de ses diligences, sinon il sera passé outre. Toutefois, en cas de condamnation, il sera sursis à l'exécution du jugement, sous le rapport...dommages-intérêts sera versé à la Caisse des dépôts et consignation», pour être rerais a qui il sera ordonné par le tribunal, qui statuera sur le fond... | |
| Jérôme Mavidal, Emile Colombey - France - 1883 - 820 pages
...surfis à l'exécution du jugement sous le rapport do l'emprisonnement, s'il était prononcé, et lo montant des amendes, restitutions et dommages-intérêts...il sera ordonné par le tribunal qui statuera sur le fond du droit. Art. 65. Les agents de l'administration chargée de la surveillance de la pèche... | |
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - France - 1883 - 850 pages
...et justifier de ses diligences , sinon il sera passé outre. Toutefois, en cas de condamnation, il sera sursis à l'exécution du jugement, sous le rapport...l'emprisonnement, s'il était prononcé, et le montant dts amendes, restituions et dommages-intérêts sera versé à la Caisse des dépôts et consignation»,... | |
| France. Assemblée nationale - France - 1883 - 834 pages
...justifier de ses « diligences; sinon il sera passé outre. Toutefois, en « cas de condamnation, il sera sursis à l'exécution du « jugement sous le rapport de l'emprisonnement, s'il « élait prononcé, et le montant des amendes, restilu« lions et dommages-intérêts sera versé... | |
| Alfred Peiron - Civil procedure (International law). - 1885 - 184 pages
...et justifier de ses diligences, sinon il sera passé outre : Toutefois, en cas de condamnation, il sera sursis à l'exécution du jugement, sous le rapport...il sera ordonné par le tribunal qui statuera sur le fond du droit. » deux cas, le tribunal répressif doit surseoir à statuer et fixer un délai pendant... | |
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - France - 1885 - 826 pages
...justifier de ses diligences; sinon il sera passé outre. Toutefois, en cas de condamnation, il sera sums à l'exécution du jugement sous le rapport de l'emprisonnement,...prononcé, et le montant des amendes, restitutions etdommagesinièrêts sera versé à la caisse des dépôts et consignations, pour être remis à qui... | |
| |