Les fonctions judiciaires sont distinctes et demeureront toujours séparées des fonctions administratives. Les juges ne pourront, à peine de forfaiture, troubler de quelque manière que ce soit les opérations des corps administratifs, ni citer devant... Dictionnaire de procédure civile et commerciale - Page 269by Charles-Jules-Armand Bioche - 1856Full view - About this book
| Administrative law - 1824 - 762 pages
...août 1790, qui est ainsi conçu : « Les fonctions judiciaires sont distinctes , et demeu— « reront toujours séparées des fonctions administratives;...juges ne pourront, à peine de forfaiture, troubler, d« « quelque manière que ce soit , les opérations des corps ad« ministratifs. » ; — Attendu... | |
| Étienne Le Hodey de Saultchevreuil - France - 1791 - 500 pages
..., ou de faire de nouvelles loix et arrêtés. VIII. Les fonctions judiciaires seront distinctes et séparées des fonctions administratives ;les juges ne pourront, à peine de forfaiture, Iroubler , de quoique maniere que ce soit , les opérations des corps admimstratifs , ni citer devant... | |
| France - 1792 - 598 pages
...Loi du z4 Août 1790 , lesquels portent " que lesJuges ne pourront point faire de Règlemens ; que les fonctions judiciaires sont distinctes et demeureront...toujours séparées des fonctions administratives ; et que les Juges ne pourront , à peine de forfaiture, troubler , de quelque manière que ce soit... | |
| France - 1793 - 530 pages
...dejouaignes , le Q^ novembre précédent; Ce qui est contraire à la Loi du 16 août 1790. qnt porte : forfaiture , troubler , de quelque manière q-ue ce...les Administrateurs , pour raison de leurs fonctions si. Et encore comme contraire à la, Loi du 1 1 août 1791 , qui porte : « Les Municipalités seront... | |
| Law - 1795 - 806 pages
...de la règle exercée .par l'article 13 du titre dtux . de la loi du Z4 août 1790 , qui défend 'de troubler de quelque manière que ce soit les opérations des corps administratifs ^ par les tribunaux,, et de citer devant eux les administrateurs pour raison de leurs fonctions. Attendu... | |
| C. L. Gillot - France - 1806 - 452 pages
...loi le leur permet expressément : ces règlemens sont soumis à l'approbation de Sa Majesté. 16. Les fonctions judiciaires sont distinctes et demeureront...quelque manière que ce soit, les opérations des Administrateurs , ni les citer devant eujt pour raison de leurs fonctions. 17. 'Tout privilège en... | |
| C. L. Gillot - France - 1806 - 400 pages
...sont et demeureront toujours séparées des fonctions administratives. Les Juges ne pourront, sous peine de forfaiture , troubler, de quelque manière que ce soit , les opérations des administrateurs , ni les citer devant eux pour raison de leurs fonctions. i7. Tout privilége eu matière... | |
| 1810 - 602 pages
...qu'il a violé , par suite , les lois ci-dessus citées , qui défendent expressément aux tribunaux de troubler, de quelque manière que ce soit, les opérations des corps administratifs j — casse , etc. Fin dç non-recevoir. — Renonciation présumée. Sect. civ. , 3o mai 1810. C.... | |
| France - 1804 - 676 pages
...loi le leur permet expressément : ces réglemens sont soumis à l'approbation de .sa Majesté. 1 6. Les fonctions judiciaires sont distinctes et demeureront...quelque manière que ce soit, les opérations des administrateurs, ni les citer devant eux pour raison de leurs fonctions. 17. Tout privilège en matière... | |
| Guillaume Jean baron Favard de Langlade - Civil law - 1824 - 926 pages
...introduits dans cette ville; • — mais vu l'art. i3 du titre n de la loi du 24 août 1790, portant que les fonctions judiciaires sont distinctes et demeureront...toujours séparées des fonctions administratives, et que les juges ne pourront troubler, de quelque manière que ce soit, les opérations des corps administratifs;... | |
| |