| Jean de La Fontaine - 1877 - 522 pages
...raison nous aurions le dessus, Si mes confrères savoient peindre. FABLE XI. Le renard et les raisins. Certain renard gascon, d'autres disent normand, Mourant...mûrs apparemment, Et couverts d'une peau vermeille. 5 Le galant en eût fait volontiers un repas ; 2 l'artisan, hier der Kûnstler. 4 terracé, wegtm des... | |
| Jean de La Fontaine - Fables, French - 1878 - 402 pages
...savaient peindre. XI Le Renard et les Raisins. Certain renard gascon, d'antres disent normand (2), Mourant presque de faim, vit au haut d'une treille Des raisins mûrs apparemment (3), Et couverts d'une peau vermeille. Le galant en eût fait volontiers un repas ; Mais comme il n'y... | |
| 1883 - 406 pages
...Fontaine en quelques-unes de ses fables. Ainsi, après avoir rappelé la fable du Renard et les Raisins : Certain renard gascon, d'autres disent normand, Mourant...peau vermeille. Le galant en eût fait volontiers son repas. Mais comme il n'y pouvait atteindre : « Ils sont trop verts, dit-il, et bons pour des goujats.... | |
| Jean de La Fontaine - 1883 - 722 pages
...disent qu'ainsi disoit le Regnard des meures. > Certain Renard gascon, d'autres disent normand 1 , Mourant presque de faim *, vit au haut d'une treille...apparemment ', Et couverts d'une peau vermeille*. Le galand en eût fait volontiers un repas; 5 Mais comme il n'y pouvoit atteindre : « Es sont trop verts,... | |
| Jean de La Fontaine - 1883 - 718 pages
...disoit le Regnard des meures. s Certain Renard gascon, d'autres disent normandi, Mourant presque d« faim *, vit au haut d'une treille Des Raisins mûrs...apparemment *, Et couverts d'une peau vermeille*. Le galand en eût fait volontiers un repas ; 5 Mais comme il n'y pouvoit atteindre : « Ils sont trop... | |
| Jean de La Fontaine - 1883 - 724 pages
...le Regnard des meures. > Certain Renard gascon, d'autres disent normand1, Mourant presque de faim s, vit au haut d'une treille Des Raisins mûrs apparemment *, Et couverts d'une peau vermeille*. Le galand en eût fait volontiers un repas; 5 Mais comme il n'y pouvoit atteindre : « Ils sont trop verts,... | |
| Jean de La Fontaine - 1884 - 188 pages
...raison nous aurions le dessus, Si mes confrères savaient peindre. XIX. — LE RENARD ET LES RAISINS. Certain renard gascon, d'autres disent normand, Mourant...mûrs apparemment, Et couverts d'une peau vermeille. l1e galant en eût fait volontiers un repas ; Mais comme il n'y pouvait atteindre : Ils sont trop verts,... | |
| Jean de La Fontaine - 1885 - 394 pages
...liiierté de feindre. Avec plus rie raison nous aurions le dessus. Si mes confrères savaient peindre. XI Certain renard gascon, d'autres disent normand, Mourant...haut d'une treille Des raisins, mûrs apparemment 1, Et couverts d'une peau vermeille. Le galant en eût fait volontiers un repas ; Mais comme il n'y... | |
| André Rolland de Denus - France - 1885 - 366 pages
...sa casaque. Rim. Guern. Le nom des habitants de la Normandie est Normand; le féminin est Normande. Certain renard Gascon, d'autres disent Normand, Mourant...haut d'une, treille Des raisins mûrs apparemment. LA FONTAINE. (Fables.) Les Normands sont les Anglais de la France, mais sous le rapport industriel... | |
| Fables, French - 1885 - 446 pages
...aurions le dessus, Si mes confrères savaient peindre. » I* LE RENARD ET LES RAISINS. [ - -- — * renard gascon, d'autres disent normand, Mourant presque...haut d'une treille Des raisins, mûrs apparemment (2), Et couverts d'une peau vermeille. Le galant en eût fait volontiers un repas ; Mais comme il n'y... | |
| |