...dissipé les rassemblements qui existaient sur ses Etats, rien ne m'empêchera de proposer à l'Assemblée nationale, comme je l'ai annoncé, d'employer la force des armes pour l'y contraindre». Il ya là toute l'ambiguïté d'un discours qui adopte le ton de la rhétorique révolutionnaire mais...

...easiftem dans fes Ita«, riens >.e mTempêchera; de propofen àil'AJÊtnWéè Na.t cxanms je; l'ai la force des armes pour l'y contraindre ». «Si cette déclaration ne produit pas l'effet que je dois dpérer , fila deftinée de la France eft d'avoir à combattre Tes enfans & fes alliés , je ferai...

...les raflembleniens qui cxiftent dans les Etats , lien ne m'empêchera de propofcr à l'Àllcmblée nationale , comme je l'ai annoncé , d'employer la force des armes pour l'y contraindre. » je ferai connoître à l'Europe h juflice de notre cauie ; le peuple François la fouriendra par...