...Quelle distance de l'un à l'autre ! So« crate mourant sans douleurs , sans ignominie , sou« tint aisément jusqu'au bout son personnage; et, si « cette facile mort n'eût honoré sa vie , on douteroit si « Socrate , avec tout son esprit , fut autre chose qu'un « sophiste. Il inventa , dit-on...

...de «l'un à l'autre! Socrate mourant sans dou»leur, sans ignominie , soutint aisément jus» qu'au bout son personnage , et si cette facile «mort n'eût honoré sa vie, on douteroit si » Socrate , avec tout son esprit , fut autre chose «qu'un sophiste. Il inventa , dit-on,...

...Sophronisque au fils de Marie ! Quelle distance de l'un à l'autre ! Socrate , mourant sans douleur, sans ignominie , soutint aisément jusqu'au bout son...Il inventa, dit-on, la morale. D'autres avant lui l'avoient mise en pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avoient fait , il ne fit que mettre en leçons...

...Sophronis« que au fils de Marie ! Quelle distance de l'un à l'autre ! Socrate « mourant sans douleurs, sans ignominie, soutint aisément * jusqu'au bout...si cette facile mort n'eût « honoré sa vie , on douteroit si Socrate , avec tout son esprit , f fut autre chose qu'un sophiste. Il inventa, dit-on,...

...! Quelle distance de l'un à l'autre ! » Socrate, mourant sans douleur, sans ignominie, soutint » jusqu'au bout son personnage ; et si cette facile...tout son esprit, «fut autre chose qu'un SOPHISTE Oui, si la vie et » la mort de Socrate sont d'un sage , la vie et la mon de » Jésus sont d'un dien...

...sans » ignominie, soutint aisément jusqu'au •>• bout son personnage : et si cette fácil« » mort n'eût honoré sa vie , on douterait »si Socrate, avec tout son esprit, fût » autre chose qu'un sophiste. Il inventa, » dit-on , la morale. D'aulres avant lui » l'avaient...

...Quelle distance de l'un à l'autre 1! Socrate, mourant sans douleur, sans ignominie, soutint aisément son personnage ; et si cette facile mort n'eût honoré...morale ; d'autres avant lui l'avaient mise en pratique : 11 ne fit que dire ce qu'ils avaient fait, il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Aristide...

...de l'un à l'antre! .Socrate mourant sans dou! eur, sans ignominie , sontint aisément jnsqu'au bont son personnage ; et si cette facile mort n'eût honoré sa vie, on donteroit si Socrate, avec tont son esprit, fnt antre chose qu'un sophiste. Il iuventa,dit-on,la morale...

...Marie? Quelle distance » de l'un à l'autre! Socrate, mourant sans dou» leur, sans ignominie, soutient jusqu'au bout » son personnage; et, si cette facile...Socrate, avec » tout son esprit, fut autre chose qu'un SO» PHISTE. Oui, si la vie et la mort de Socrate » sont d'un sage, la vie et la mort de Jésus sont...

...Sophronisque au fils de Marie ! Quelle distance de l'un à l'autre ! Socrate mourant sans douleur, sans ignominie, soutint aisément jusqu'au bout son...et si cette facile mort n'eût honoré sa vie, on douteroit si Socrate, avec tout son esprit, fût autre chose qu'un sophiste. Il inventa, dit-on, la...