 | Adolf von Harnack - 1900 - 518 pages
...faveur de nos bons ecrivains, d'un bout de l'Europe ä l'autre. Ces beaux joursde notre litterature ne sont pas encore venus; mais ils s'approchent. Je vous les annonce, ils vont paraitre: je ne les verrai pas, mon äge m'en interdit l'esperance. Je suis co1nme Mo1se: je vois de... | |
 | Gustav Freytag - Prussia (Germany) - 1901 - 136 pages
...ein neueé Seben, cf. the concluding words of Friedrich's pamphlet De ia liitérature aiiemande : ' Ces beaux jours de notre Littérature ne sont pas...mais ils s'approchent. Je vous les annonce, ils vont paroitre ; je ne les verrai pas, mon âge m'en interdit l'espérance. Je suis comme Moïse ; je vois... | |
 | Frederick II (King of Prussia) - German literature - 1902 - 154 pages
...arriver que notre langue polie et perfectionnée s'étende en faveur de 5 nos bons Ecrivains d'un [80] bout de l'Europe à l'autre. Ces beaux jours de notre...mais ils s'approchent. Je vous les annonce, ils vont paroître; je ne les verrai pas, mon âge m'en interdit l'espérance. Де suis comme Moïse; 10 je... | |
 | Johannes Heydtmann, Julius Waschow, Eduard Clausnitzer - German literature - 1903 - 380 pages
...avec délice; et il pourra arriver que notre langue polie et perfectionnée s'étende en faveur de nos bons écrivains d'un bout de l'Europe à l'autre. Ces beaux jours de notre littérature ne sont раз encore venus, mais ils s'approchent. Je vous les annonce, ils vont paraître; je ne les verrai... | |
 | Celtic languages - 1909 - 520 pages
...literarischen Befreiung Deutschlands und schließt mit den Worten: Les beaux jours de notre litter ature ne sont pas encore venus; mais ils s'approchent. Je vous les annonce; ils vont paraitre; je ne les verrai pas, mon äge m'en interdit l'esptrance. Je suis comme Mo'ise: je vois de... | |
 | Philology - 1916 - 938 pages
...deutsche Literatur in ihrem Verhältnis zum französischen: „Les beaux jours de notre littt-rature ne sont pas encore venus: mais ils s'approchent. Je vous les annonce; ils vont paraitre: je ne les verrai pas. mon Age nren interdit l'esperance. Je suis somme Mo'ise: je vois de... | |
 | Cordula Neis - Language Arts & Disciplines - 2003 - 680 pages
...les lire [...] et il pourra arriver que notre langue polie et perfectionnée s'étende, en faveur de nos bons écrivains, d'un bout de l'Europe à l'autre....paraître; je ne les verrai pas, mon âge m'en interdit l'espérance" (zit. nach Harnack 1901: 358). daher erstaunlich, daß der König die skeptische Frage... | |
 | Johann Christoph Schwab - French language - 2005 - 256 pages
...et perfectionnée s'étende en faveur de nos bons Ecrivains d'un bout de l'Europe à l'autre. [L]es beaux jours de notre Littérature ne sont pas encore...mais ils s'approchent. Je vous les annonce, ils vont paroître : je ne les verrai pas, mon âge m'en interdit l'espérance. Je suis comme Moïse ; je vois... | |
 | Languages, Modern - 1872 - 1454 pages
...d'un bout de l'Europe a l'autre. Ces beaux jours de notre literature ne sont pas encore venus, msiis ils s'approchent. Je vous les annonce, ils vont paraître; je ne les verrai pas, mon âge m'en interdit l'espérance. Je suis comme Moise; je vois de loin la terre promise, mais je n'y entrera! pas. Passez... | |
| |
Nous aurons nos auteurs classiques; chacun, pour en profiter, voudra les lire; nos voisins apprendront l'allemand, les cours le parleront avec délice; et il pourra arriver que notre langue polie et perfectionnée s'étende en faveur de nos bons écrivains... 
