 | Duquénel - 1834 - 706 pages
...par des voies de fait, se sera opposé à la confection des travaux autorisés par le gouvernement, sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans, et d'une amende qui ne pourra excéder le quart des dommages-intérêts, ni être au-dessous de 16 fr. ' Les moteurs... | |
 | Medicine - 1835 - 640 pages
...reglemens, aura commis involontairement un homicide, ou en aura eté involontairement la cause, sera puni de trois mois à deux ans, et d'une amende de 50 francs à 600 fr. ;" and " chacun est responsable du dommage qu'il a causé, non seulement par son fait, mais encore... | |
 | Medicine - 1835 - 646 pages
...— " Quiconque, par maladresse, imprudence, inattention, negligence, ou inobservation des reglcmens, aura commis involontairement un homicide, ou en aura été involontairement la cause, sera puni de trois mois à deux ans, et d'une amende de 50 francs à 6OO fr.;" and " chacun est responsable du... | |
 | Elouin, Adolphe Trébuchet, Eugène Labat (archiviste).) - 1835 - 942 pages
...par des voies de fait, s'est opposé à la confection de travaux autorisés par le gouvernement, est puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans, et d'une amende qui ne peut excéder le quart des dommages-intérêts, ni être au-dessus de seize francs. Les moteurs... | |
 | Alphonse Devergie, Jean Baptiste Firmin Dehaussy de Robécourt - Medicina legal - 1836 - 752 pages
...commis involontairement un homicide, ou » en aura involontairement été la cause, sera puni d'im » emprisonnement de trois mois à deux ans, et d'une amende » de 50 francs à 600 francs. » L'application de cet article fait sentir l'imperfection de la loi relative au crime d'infanticide.... | |
 | L. A. A. Marquet-Vasselot - 1837 - 570 pages
...inobservation des réglements, aura commis involontairement un homicide, ou en aura involontairement été la cause, sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans, et , d'une amende de cinquante francs à six cents francs. (Art. 319..). Combien alors n'ëst-il pas dangereux de se... | |
 | Georges Antoine Chabot de l'Allier - 1837 - 690 pages
...réglemens , a commis involontairement un homicide ou en a été involontairement la cause, doit être puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans , et d'une amende de cinquante franes à six cents franes. Or, l'on voudra peut-être en conclure que l'auteur d'un homicide... | |
 | France - 1839 - 556 pages
...inobservation des réglemens, aura commis involontairement un homicide, ou en aura involontairement été la cause, sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans, et d'une amende de cent un francs a douzs cent.- francs. 320. S'il n'est résulté du défaut d'adresse ou de précaution... | |
 | Georges Antoine Chabot - Civil law - 1839 - 644 pages
...réglemens, a commis involontairement un homicide ou en a été involontairement la cause, doit être puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans, et d'une amende de cin^ quante francs à six cents francs. Or, l'on voudra peut-être en conclure que l'auteur d'un... | |
 | Auguste-François Teulet, Urbain Loiseau - 1840 - 874 pages
...ET COUPS QUI NE SONT NI CRIMES NI DÉLITS. § Ier. Homicides, blessures et coups involontaires. 319. Quiconque, par maladresse, imprudence, inattention,...aura commis involontairement un homicide, ou en aura involontairement étéla cause, sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans, et d'une amende... | |
| |
Quiconque , par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou inobservation des règlements, aura commis involontairement un homicide, ou en aura involontairement été la cause, sera puni d'un emprisonnement de trois mois à deux ans, et d'une... 
