 | Jean de La Bruyère - 1872 - 432 pages
...coup, s'ils peuvent seulement vous atteindre à la tête ou à la poitrine; vous en avez d'autres3 plus pesants et plus massifs, qui vous coupent en deux parts ou qui vous éventrent, sans compter ceux3 qui, tombant sur vos toits, enfoncent les planchers, vont du grenier à la cave, en enlèvent... | |
 | Jean de La Bruyère - 1873 - 346 pages
...s'ils peuvent seulement vous atteindre à la tête ou à la poitrine; vous en avez d'autres plus pesans et plus massifs qui vous coupent en deux parts ou qui vous éventrent, sans compter ceux qui tombent sur vos toîts, enfoncent les planchers, vont du grenier à la cave, en enlevent les voutes,... | |
 | Jean de La Bruyère - Characters and characteristics - 1881 - 404 pages
...s'ils peuvent seulement vous atteindre à la tête ou à la poitrine; vous en avez d'autres plus pesans et plus massifs qui vous coupent en deux parts ou...éventrent, sans compter ceux qui, tombant sur vos toîts, enfoncent les planchers, vont du grenier à la cave, en enlevent les voutes, et font sauter... | |
 | Jean de La Bruyère - 1881 - 552 pages
...petits globes ' qui vous tuent tout d'un coup , s'ils peuvent seulement vous atteindre à la tête ou à la poitrine : vous en avez d'autres *, plus pesants et plus massifs, qui vous coupent eu deux parts ou qui vous éventrent, sans compter ceux * qui tombant sur vos toits, enfoncent les... | |
 | Etienne Allaire - France - 1886 - 660 pages
...seulement vons atteindre à la tête ou à la poitrine; vous en avez d'antres, plus pesants et pins massifs, qui vous coupent en deux parts ou qui vous...du grenier à la cave, en enlèvent les voûtes, et fout sauter en l'air, avec vos maisons, vos femmes qui sont en couche, l'enfant et la nourrice : et... | |
 | Etienne Allaire - France - 1886 - 660 pages
...la poitrine; vous en ave/, d'antres, plus pesants et plns massifs, qui vous coupent en deux parts on qui vous éventrent, sans compter ceux qui, tombant...enfoncent les planchers, vont du grenier à la cave, en eulèvent les voûtes, et fout sauter en l'air, avec vos maisons, vos femmes qui sont eu couche, l'enfant... | |
 | Jean de La Bruyère - 1890 - 546 pages
...seulement vous atteindre à la tête ou à la poitrine ; vous en avez d'autres * , plus pesants el plus massifs, qui vous coupent en deux parts ou qui...grenier à la cave , en enlèvent les voûtes, et fon sauter en l'air, avec vos maisons, vos femmes qui sont en couche , l'enfant et la nourrice : et... | |
 | Jean de La Bruyère - 1901 - 630 pages
...petits globes* qui vous tuent tout d'un coup, s'ils peuvent seulement vous atteindre à la tète ou la poitrine; vous en avez d'autres* plus pesants et...éventrent, sans compter ceux, qui tombant sur vos toits1, enfoncent les planchers, vont du grenier à la cave, en enlèvent les voûtes, et font sauter... | |
 | Jean Grave - Literature - 1902 - 462 pages
...de petits globes qui vous tuent tout d'un coup, s'ils peuvent seulement vous atteindre à la tête ou à la poitrine; vous en avez d'autres plus pesants...enfoncent les planchers, vont du grenier à la cave en enlevant les voûtes, et font sauter en l'air, avec vos maisons, vos femmes qui sont en couche, l'enfant... | |
 | Jean Grave - Literature - 1902 - 454 pages
...; vous avez de petits globes qui vous tuent tout d'un coup... vous en avez d'autres plus pesants... sans compter ceux qui, tombant sur vos toits, enfoncent les planchers, vont du grenier à la cave, et font sauter en l'air, avec vos maisons, vos femmes qui sont en couches, l'enfant et la nourrice... | |
| |
Mais comme vous devenez d'année à autre plus raisonnables, vous avez bien enchéri sur cette vieille manière de vous exterminer : vous avez de petits globes qui vous tuent tout d'un coup, s'ils peuvent seulement vous atteindre à la tête ou à la... 
