 | Jacques Demogeot - French literature - 1855 - 700 pages
...Toulouse et au puy de Rouen ; comme rondeaux, ballades, virelais, chants royaux, chansons et autres telles épiceries qui corrompent le goût de notre langue...Jette-toi à ces plaisantes épigrammes.... à l'imitation d'un Martial; si la lasciveté ne te plaît, mêle le profitable avec le doux ; distille avec un style... | |
 | William Shakespeare - Sonnets, English - 1857 - 292 pages
...rondeaux, ballades, chants royaux, chansons et telles autres épiceries qui corrom• pent le goust de notre langue et ne servent sinon à porter témoignage de notre ignorance. Clianle-moi ces odes inconnues encore de la langue française, d'un luth bien accordé au ton de la... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 276 pages
...comme rondeaux, ballades, chants royaux, chansons et telles autres épiceries qui corrompent le goust de notre langue et ne servent sinon à porter témoignage de notre ignorance. Chante-moi ces odes inconnues encore de la langue française, d'un luth bien accordé au ton de la... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1860 - 700 pages
...Toulouse et au puy de Rouen; comme rondeaux, ballades, virelais, chants royaux , chansons et autres telles épiceries qui corrompent le goût de notre langue...servent sinon à porter témoignage de notre ignorance. Jelte-toi à ces plaisantes épigrammes.... à l'imitation d'un Martial; si la lasciveté ne te plaît,... | |
 | Arthur La Broderie, Émile Grimaud - Anjou (France) - 1860 - 524 pages
...Puy de Rouen, comme rondeaux, ballades, virelais, chants royaux, chansons et autres telles epiceries qui corrompent le goût de notre langue et ne servent sinon à porter témoignage de notre ignorance. » La croisade prêchée par Du Bellay avait ainsi deux buis : empêcher l'envahissement des langues... | |
 | Ballads, French - 1860 - 272 pages
...françaises comme ballades, chants royaux, chansons, et autres telles épiceries qui corrompent le {¡oui de notre langue et ne servent sinon à porter témoignage de notre ignorance, n PREFACE. in La chanson n'est pas atteinte par les foudres de du Bellay, qui , voulant anéantir du... | |
 | Alfred Michiels - Criticism - 1863 - 578 pages
...au Puy de Rouen toutes ces vieilles poésies franroises, comme rondeaux, ballades, virelais, chants royaux , chansons et telles autres épiceries, qui...servent sinon à porter témoignage de notre ignorance. Jette-toy à ces plaisantes épigrammes. à l'imitation d'un Martial ; distille d'un style coulant... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 386 pages
...comme rondeaux, ballades, chants royaux, chansons et telles autres épiceries qui corrompent le goust de notre langue et ne servent sinon à porter témoignage de notre ignorance. Chante-moi ces odes inconnues encore de la langue françoise, d'un luth bien accordé au ton de la... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 384 pages
...comme rondeaux, ballades, chants royaux, chansons et telles autres épiceries qui corrompent le goust de notre langue et ne servent sinon à porter témoignage de notre ignorance. Chante-moi ces odes inconnues encore de la langue françoise, d'un luth bien accordé au ton de la... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - French literature - 1868 - 442 pages
...françaises aux Jeux floraux de Toulouse et au Puy de Rouan, comme rondeaux, ballades, virelais, chants royaux, chansons et telles autres épiceries qui corrompent...témoignage de notre ignorance. Jette-toi à ces plaisantes épi grammes, non point comme font aujourd'hui un tas de faiseurs de contes nouveaux qui en un dizain... | |
| |
... les exemplaires grecs et latins, puis me laisse toutes ces vieilles poésies françaises aux Jeux Floraux de Toulouse et au Puy de Rouen : comme rondeaux, ballades, virelais, chants royaux, chansons et autres telles épiceries, qui corrompent le goût... 
