 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - Europe - 1856 - 762 pages
...their orders, except in repelling an attack or • invasion, and in the defence of property. ART. XXVI. Whenever one of the contracting parties shall be engaged in war with another stale, no citizen of the other contracting party shall accept a commission or letter of marque for... | |
 | Georg Friedrich Martens - Europe - 1858 - 1344 pages
...same. Art. XXXI. Whenever one of the contracting parlies shall be engaged in war with another nation, no citizen of the other contracting party shall accept...letter of marque, for the purpose of assisting, or coöperating hostilely with the said enemy against the said party so at war, under pain of being treated... | |
 | Peru statutes - 1862 - 410 pages
...same, Art. 31. Whenever one of the Contracting Parties shall be cngaged in war with another nation, no citizen of the other Contracting Party shall accept a commission, or Ictter of marque, for the purpose of assisting, or co-operating hostilely with the said enemy against... | |
 | Colombia - Colombia - 1866 - 388 pages
...under their orders, except in repelling an attack or invasion, and in the defence of property. Art. 26. Whenever one of the contracting parties shall be engaged...cooperating hostilely with the said enemy against the said parties so at war, under the pain of being treated as a pirate. . costas i en los puertos de entrámbas,... | |
 | United States - Law - 1867 - 852 pages
...commission or letter of marque, for the purpose of assisting or co-ope- JJJjjJ " rating host ilely with the said enemy against the said party so at war, under the other. pain of being treated as a pirate. ARTICLE XXII. If, at any time, a rupture should take place... | |
 | United States - Peru - 1870 - 26 pages
...without any excuse or delay, upon payment of the established legal fees for the same. ARTICLE XXVIII. Whenever one of the contracting parties shall be engaged in war with another nation, no citizen of the other contracting party shall accept a commission or letter of marque for... | |
 | United States. Department of State - United States - 1871 - 918 pages
...legal fees for the same. ARTICLE XXV. Л\~Ьепелгег one of the contracting parties shall bo engaged in war with another state, no citizen of the other contracting party сж«еп.оГ1»,икт shall accept a commission or letter of marque, for the pur- .""^¡¿"Т Î«... | |
 | United States. Department of State - United States - 1871 - 924 pages
...without any excuse or delay, upon payment of the established legal fees for the same. ARTICLE XXXI. n0 n0 0 ciuwi. »i -ith.-r auotncrnat'oni no citizen of the other contracting party shall llHlBIuJr'™ accellt... | |
| |
Whenever one of the contracting parties shall be engaged in war with another state, no citizen of the other contracting party shall 'accept a commission, or letter of marque, for the purpose of assisting or co-operating hostilely, with the said enemy,... 
