 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - France - 1921 - 300 pages
...vous avez entendu naguère ces mots forcenés : Catilina est aux portes de Home, et l'on délibère. Et certes, il n'y avait autour de nous ni Catilina,...périls, ni factions, ni Rome... Mais aujourd'hui la banqueroute, la hideuse banqueroute est là; elle menace de consumer vous, vos propriétés, votre... | |
 | Nicolas Villiaumé - 1851 - 416 pages
...avez entendu naguère ces mots for» cènes : Catilina est aux portes de Rome, et l'on déli» bère ! et certes il n'y avait autour de nous ni Catilina,...périls, ni factions, ni Rome... Mais aujourd'hui, » la banqueroute, la hideuse banqueroute est là; elle » menace de consumer vous, vos propriétés, votre... | |
 | Académie nationale de Reims - 1848 - 720 pages
...entendu naguères ces mots for» cènes : » Gatilina est aux portes de Rome , et l'on délibère I » Et certes , il n'y avait autour de nous ni Catilina...périls , ni factions , ni Rome ; mais aujourd'hui » la banqueroute , la hideuse banqueroute est là ; elle » menace de consumer , vous , vos propriétés... | |
 | Pierre Larousse - 1900 - 738 pages
...vous avez entendu naguère ces mots forcenés : Catilina est aux portes de Rome, et F on délibère ! Et certes, il n'y avait autour de nous ni Catilina,...périls, ni factions, ni Rome; mais aujourd'hui la banqueroute, la hideuse banqueroute est là; elle menace de consumer, vous, vos propriétés, vos familles,... | |
 | Sylvère Christophe - Political science - 2006 - 179 pages
...Vous avez entendu naguère ces mots forcenés : Catilina est aux portes de Rome et l'on délibère ! Et certes, il n'y avait autour de nous ni Catilina,...périls, ni factions, ni Rome... Mais aujourd'hui la banqueroute, la hideuse banqueroute est là ; elle menace de consumer, vous, vos propriétés, votre... | |
 | Belgian periodicals - 1914 - 398 pages
...factions, ni Rome... » Enfin, plus tard, il modifia encore, puisque le texte définitif devient : « Ft certes, il n'y avait autour de nous ni Catilina, ni périls, ni factions, ni Rome... » Et voilà la phrase admirablement équilibrée. aujourd'hui la banqueroute, la hideuse banqueroute... | |
| |
Et certes, il n'y avait autour de nous ni Catilina, ni périls, ni factions, ni Rome... Mais aujourd'hui la banqueroute, la hideuse banqueroute est là; elle menace de consumer vous, vos propriétés, votre honneur... et vous délibérez... 
