 | Jean-François de La Harpe - Literature - 1840 - 732 pages
...chrétiens sout nés pour leur douuer des lois. (à Zamore.) Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre...quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de le plaindre et de te pardonner. Les paroles mémorables du duc de Guise à ce protestant qui voulut... | |
 | Jean-François de La Harpe - Literature - 1840 - 718 pages
...clirétiens sont nés pour leur donner des lois. (à Zamore.) Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance ; Et le- mien, quand ton bras vienl de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. Lee paroles mémorables du duc... | |
 | Marie de Sardent - 1841 - 432 pages
...obsédante pensée : « Soyons amis, Cinna. » Puis, ces deux vers d'Alzire vinrent sur ses lèvres : Et le mien, quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. garda son partenaire. Allait-il, oubliant les farouches traditions avec... | |
 | Alexis-François Rio - Brittany (France) - 1842 - 406 pages
...beaux vers di'Alzire qu'il fut le premier à nous apprendre: Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre...quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. A vrai dire, ces dispositions bienveillantes pour les vaincus furent à... | |
 | Alexis François Rio - Chouans - 1842 - 422 pages
...beaux vers $ Àlzire qu'il fut le premier à nous apprendre: Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre...quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de le plaindre et de te pardonner. A vrai dire, ces dispositions bienveillantes pour les vaincus furent... | |
 | Eugène Borel - 1842 - 534 pages
...2) Au commencement de chaque vers: Des Dieux que nous servons, connais la différence: Le tien t'a commandé le meurtre et la vengeance, Et le mien,...quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre, et de te pardonner. Voltaire. 3) Après deux points, mais seulement quand ils indiquent une... | |
 | 1842 - 788 pages
...verses from Alzire : — 'Des dieux que nous servons conuais la difference : Leg tiens t'ont commands! le meurtre et la vengeance ; Et le mien, quand ton bras vient de ra'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner.' Their next step was to repair to the neighbouring... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - Art and religion - 1844 - 482 pages
...les chrétiens sont nés pour leur donner des lois. (A Zamore.) Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre...quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. A quelle religion appartiennent cette morale et cette mort? Il règne... | |
 | Epic poetry, French - 1845 - 820 pages
...les chrétiens sont nés pour leur donner des lois. (4 Zamore.)Des dieux que nous servons connais la différence: Les tiens t'ont commandé le meurtre...quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. ALVABEZ. Ah ! mon fils ! tes vertus égalent ton courage. ALZIBE. Quel... | |
 | Hrotsvitha - 1845 - 574 pages
...heureusement transportées par Voltaire dans le dénoùment d'Alzire : Des dieux que nous servons connais lu différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre...quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. NOTE 42, PAGE 205. Il échappe ici à la docte théologienne une sorte... | |
| |
Des dieux que nous servons connais la différence: Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance; Et le mien, quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. 
