 | Horion - Classicism - 1897 - 698 pages
...« Voici ce qu'a dit le Seigneur, le Dieu d'Israël : Que chaque homme mette son épee sur sa cuisse et que chacun tue son frère, son ami et celui qui...proche. Les enfants de Lévi firent ce que Moïse leur avait ordonné. » La Bible le représente comme un Dieu dont la colère n'épargne même pas... | |
 | 1898 - 1088 pages
...l'Éternel, le Dieu d'Israël : Que chacun de vous mette son épée au côté ; traversez et parcourez le Alors l'Eternel dit à Jacob: Retourne 3 au pays de tes pères 28 ami, son parent. Les enfants de Lévi firent ce qu'ordonnait Moïse ; et environ trois mille hommes... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - Authors, French - 1900 - 690 pages
...Veillaient, assis en cercle et se regardant tous, Des dieux d'airain posant leurs mains sur leurs genoux. frère, son ami, et celui qui lui est le plus proche. » Les eni'ants de Lévi firent ce que Moïse avait ordonné. »), il délaye ce verset en périphrases évasives... | |
 | Chanoine Magnier - Bible - 1904 - 456 pages
...leur dit : ainsi parle l'Éternel : que chacun mette son épée au côté, traversez le camp, passez d'une porte à l'autre et que chacun tue son frère, son ami. Les enfants de l.évi firent ce qu'avait dit Moïse, et il tomba parmi le peuple en ce jour environ... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure, Arnold van Gennep - Cultes de fertilitat - 1905 - 360 pages
...s'adressa à ceux de la tribu de Levi : a Que chacun mette son épée a son côté ; passe/ et ren passez au travers du camp d'une porte à lautre, et que chacun » TUE SON FRÈRE, SON AMI , ET CELUI QUI LUI KST LE PLUS PROCHE. » Les enfants de Levi firent ce que Moïse leur avait ordonné, et il y eut environ... | |
 | 1905 - 1606 pages
...vah, le Dieu d'Israël : Que chacun de vous mette son épée au côté; passez et repassez dans le camp d'une porte à l'autre, et que chacun tue son frère, son ami, son parent ! " Les enfants de Lévi 28 firent ce qu'ordonnait Moïse, et il périt ce jour-là environ... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - Authors, French - 1909 - 696 pages
...Voici ce que dit le Seigneur, Dieu d'Israël : « Que chaque homme place son glaive sur sa cuisse, et que chacun tue son frère, son ami, et celui qui lui est le plus proche. » Les enfants de Lëvi firent ce que Moïse avait ordonné. »), il délaye ce verset en périphrases évasives : Ne... | |
 | Georges Pellissier - French literature - 1912 - 336 pages
...Voilà ce que dit le Seigneur, Dieu d'Israël : « Que chaque homme place « son glaive sur sa cuisse, et que chacun tue son « frère, son ami, et celui...proche. » Les enfants de Lévi firent ce que Moïse leur avait ordonné »), — il délaye ce verset en périphrases évasives : Ne descendez-vous pas... | |
 | Paul Sabatier - France - 1912 - 338 pages
...religieux. Mais n'est-ce pas l'observation aussi qui, seule, épée au côté : passez et repassez dans le camp d'une porte à l'autre, et que chacun tue son frère, son ami, son parent ». Les enfants de Lévi firent ce qu'ordonnait Moïse et il périt ce jour-là environ... | |
 | Alexandre Westphal - Bible - 1924 - 1074 pages
...l'Eternel, le Dieu d'Israël : Que chacun de vous mette son epée au côté ; passez et repassez dans le camp d'une porte à l'autre, et que chacun tue son frère, son ami, son parent ! » Les enfants de Lévi firent ce qu'ordonnait Moïse, et il périt ce jour-là environ... | |
| |
Voici ce que dit le Seigneur, Dieu d'Israël : « Que chaque homme place son glaive sur sa cuisse, et que chacun tue son frère, son ami, et celui qui lui est le plus proche. 
