...ratifications, en bonne & due forme, feront échangées, à St. Peterfbourg, dans l'efpace de trois mois, ou plutôt, fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature. En foi de quoi nous fouflîgnés, en vertu des pleins-epauvoirs qui nous ont été donnés par fa Majefté...

...échangées en cette ville de Paris , entre' les Hautes-Parties contractantes , dans l'efpace d'un mois, ou plutôt fi faire f e peut, à compter du jour de la fignature des préfens Articles. En foi de quoi, nous fouflignés leurs Ambaffadeurs & Plénipotentiaires , avons...

...& due forme , feront échangées entre les hautes-parties contractantes dans l'efpace de deux mois, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature. ,,. En fji de quoi nous , fouffignés Miniftres-- Plénipotentiaires , avons ligne la préfente convention,...

...bonne & due forme feront changées entre les hautes parties contractantes dans l'efpacc de deux mois , ou plutôt fi faire fe peut , à compter du jour de la fignature. En foi de quoi nous foujjignés miniftres - pleni' potentiaires avons fignés la préfente convention...

...due forme , feront échangées entre les hautes parties contractantes dans l'efpace de deux mois , ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature. ,, „ En foi de quoi nous fouflîgnés miniftresplénipotentiaires avons (igné la préfente conven»...

...fera ratifié de part et d'autre et les ratifications feront échangées dans l'efpace de huit mois, ou plutôt, fi faire fe peut, à compter du jour de la figna ure. En foi de quoi les Plénipotentiaires refpeftifs ont figné les articles cy-defius et y...

...contractantes ' et les ratifications échangées en **•"• bonne et due forme, dans l'efpace de fix (Vmajnes ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la iîgnature. En foi de quoi Nous fous-fignés en vertu de Nos plein pouvoirs l'avons fignée et y avons...

...échangée« en cette ville de Paris, entre les Hautes Parties Contractantes, dans l'efpace d'un mois, ou plutôt, fi faire fe peut, à compter du jour de la lignature du préfent Traité. En foi de quoi, nous fouffignée, leurs Ambaffa„,.* deurs et Minifiree...

...ratifications en bonne et "''""• due forme devront être échangées à St. Petersbourg dans quatre femaines, ou plutôt fi faire fe peut, à compter du jour de la fignature du préfent traité. En foi de quoi nous fousfignes, en vertu de nos Pleinpouvoirs , avons ligné le...

...& les ratifications* feront échangées en cette ville de Tefchen , dans l'efpace de qpinze jours , ou plutôt fi faire fe peut , à compter du jour de la fignature. En for de quoi la préfence convention a éré <hx:ffée en double par les Plénipotentiaires des cfeu*...