...publiques et le juge en a la police. Les parties sont tenues de s'expliquer avec modération et de garder tout le respect qui est dû à la justice. Si elles y manquent, le juge les y rappelle d'abord par un avertissement ; en cas de récidive, elles peuvent être condamnées...

...sans désemparer. 3. Les parties seront tenues de s'expliquer avec modération devant le juge-depaix et ses assesseurs , et de garder en tout le respect...qui est dû à la justice ; si elles y manquent , le juge-de-paix les y rappellera d'abord par un avertissement , après lequel , si elles récidivent ,...