...principe consacré par l'art. i3 du tit. i de la loi du a.1} août 1790 , que les juges ne peuvent troubler , de quelque manière que ce soit, les opérations des corps administratifs. Et de là il suit , comme le déclare expressément la loi du 16 fructidor an 3 , qu'il est défendu...

...judiciaires sont distinctes et demeureront toujours «é•parées des fonctions administratives. Les juges ne pourront, à peine "de forfaiture , troubler, de quelque manière que ce soit, le» opérations •des corps administratifs. » ; — Vu aussi la loi du 16 fructidor an 3, a msi...

...judiciaires sont distinctes, » et demeureront toujours séparées desjbnc» tions administratives. Les juges ne pourront , » à peine de forfaiture , troubler...soit , les opérations des corps » administratifs _, ni citer devant eux les ad» ministrateurs pour raison de leurs fonc» tions. » Au premier aperçu...

...administrative, '.. i", p. 152. de la grande loi du 16 août 1790 sur l'organisation judiciaire : « Les juges ne pourront, à peine de forfaiture, troubler...les administrateurs pour raison de leurs fonctions. » Reconnaissez-vous, de part et d'autre, la même pensée, presque le même langage? Ainsi, tandis...

...judiciaires seront distincte* et demeureront toujours séparées des fonctions administratives. Les juges ne pourront, à peine de forfaiture, troubler,...des corps administratifs , ni citer devant eux les adminislrateurs pour raison de leurs fonctions. — 16. Tout privilège en maliùro du juridiction...

...fonctions administratij> ves : les juges ne pourront, à peine de forfaiture , troubler, de quel» que manière que ce soit , les opérations des corps administratifs...les administrateurs pour raison de leurs fonctions ; » — Casser et annuler, pour excès de pouvoir , le jugement rendu le 3 floréal dernier, par tribunal...

...administratives : lei juges ne pourront , à peine de forfaiture, troubler, de quelque manière e/ue ce $oit , les opérations des corps administratifs, ni citer devant eux les administrateurs , pour raison de Uur* fonctions; • Casser et annuler , pour excès de pouvoir , le jugement rendu le 3 floréal dernier...

...tribunaux ne peuvent troubler , de quelque manière que ce soit, les opérations des fonctionnaires administratifs, ni citer devant eux les administrateurs pour raison de leurs fonctions. (Loi du 1 4 décembre 1789, art. 60, 61 ; instruct. annexée à la même loi, § 3, alinéa 12 et i3;...

...du lit a de la loi du 24 août 179o, et à la loi du ',6 fructidor an 3, qui défendent aux juges de troubler, de quelque manière que ce soit, les opérations des corps administratifs, et de connaître des actes d'administration ; ne l'a été que par la considération que la cour ror...

...empêcher ou suspendre l'exécution des lois... , entreprendre sur les fonctions administratives... , troubler de quelque manière que ce soit les opérations des corps administratifs... , connaître des actes d'administration de quelque espèce qu'ils soient..., citer devant eux les administrateurs...