 Plus je rentre en moi, plus je me consulte, et plus je lis ces mots écrits dans mon âme : Sois juste, et tu seras heureux. Il n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent des choses; le méchant prospère, et le juste reste opprimé. Voyez...  Œuvres - Page 46by Jean-Jacques Rousseau - 1826Full view - About this book
 | Paul Janet - 1870 - 136 pages
...choses : le méchant prospère et le juste reste opprimé. Voyez aussi quelle indignation s'allumer en nous quand cette attente est frustrée ! La conscience...gémissant: Tu m'as trompé ! Je t'ai trompé, téméraire ! Qui te l'a dit? Ton âme est-elle anéantie? as-tu cessé d'exister? ô Brutus ! ô mon fils, ne... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - Education - 1872 - 582 pages
...heureux. Il n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent des choses; le méchant prospère, et le juste reste opprimé. Voyez aussi quelle indignation...t'ai trompé, téméraire ! et qui te l'a dit? Ton âme est-elle anéantie? As-tu cessé d'exister? 0 Brutus! ô mon fils ! ne souille point ta noble... | |
 | F. Koeune - 1875 - 66 pages
...heureux. Il n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent des choses; le méchant prospère, et le juste reste opprimé. Voyez aussi quelle indignation...t'ai trompé, téméraire! et qui te l'a dit? Ton âme est-elle anéantie? As-tu cessé d'exisler? 0 Brutus ! ô mon fils! ne souille point ta noble... | |
 | Auguste Charles Henry - Orators, French - 1875 - 402 pages
...heureux ! Il n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent des choses : le méchant prospère, et le juste reste opprimé. Voyez aussi quelle indignation...s'allume en nous quand cette attente est frustrée l la conscience s'éléve et murmure contre son auteur; elle lui crie en gémissant : « Tu m'as trompée... | |
 | Pierre Augustin Pellissier - French language - 1878 - 332 pages
...heureux! » Il n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent des choses : le méchant prospère, et le juste reste opprimé. Voyez aussi quelle indignation...murmure contre son auteur; elle lui crie en gémissant : î Tu m'as trompé! » « Je t'ai trompé, téméraire! Qui te l'a dit? Ton âme estelle anéantie?... | |
 | Paul Albert - French literature - 1879 - 492 pages
...ministres des autels, adorateurs de la force, révolte d'abord, puis décourage les gens de bien. « La conscience s'élève et murmure contre son auteur ; elle lui crie en gémissant : Tu m'as trompé ! » Attendez, mortels impatients. Ce désordre qui vous révolte, ce n'est qu'une dissonance momentanée... | |
 | Francisco de Tramarria (comp) - 1882 - 408 pages
...heureux! Il n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent des choses: le méchant prospère, et le juste reste opprimé. Voyez aussi quelle indignation...son auteur; elle lui crie en gémissant: «Tu m'as trompéîn Je t'ai trompé, téméraire! qui te l'a dit? Ton âme estelle anéantie? as-tu cessé d'exister?... | |
 | Paul Albert - French literature - 1886 - 496 pages
...ministres des autels,, adorateurs de la force, révolte d'abord, puis décourage les gens de bien, a La conscience s'élève et murmure contre son auteur; elle lui crie en gémissant : Tu m'as trompé ! » Attendez, mortels impatients. Ce désordre qui vous révolte, ce n'est qu'une dissonance momentanée... | |
 | Victor Girard - Reincarnation - 1888 - 438 pages
...heureux. Il n'en est rien pourtant, à considérer l'état présent des choses; le méchant prospère et le juste reste opprimé. Voyez aussi quelle indignation...auteur: elle lui crie en gémissant : tu m'as trompé ! 1. J.-J. Rousseau. Emile. \. II tf \ « Je t'ai trompé, téméraire, et qui te la dit? Ton âme... | |
 | Henri Beaudouin - 1891 - 656 pages
...présent des choses, le méchant prospère et le juste est opprimé... La conscience s'élève alors et murmure contre son auteur ; elle lui crie, en gémissant...t'ai trompé, téméraire! Et qui te l'a dit! Ton àme est-elle anéantie? As-tu cessé d'exister? Tu vas mourir, penses-tu ; — non , tu vas vivre... | |
| |
