 | Joseph Theodoor Leerssen - Political Science - 2006 - 313 pages
...Mugir ces feroces soldats? / Us viennent jusque dans vos bras / Egorger vos fils, vos compagnes! / Aux armes, citoyens, formez vos bataillons, / Marchons, marchons! Qu'un sang impur abreuve nos sillons! / Que veut cette horde d'esclaves, / De traitres, de rois conjures ? / Pour qui ces ignobles... | |
 | Remy Sylado - Historical fiction, Indonesian - 2007 - 352 pages
...campagnes Mugir ces feroces soldats • Ils viennent jusque dans vos bras Egorger vos fils, vos compagnes Aux armes citoyens! Formez vos bataillons! Marchons! marchons! Qu'un sang impur abreuve nos sillons. Sungguhpun Daendels yang Belanda ini bisa menerangkan arti lirik itu dalam bahasa Belanda... | |
 | Eneas Sweetland Dallas - General - 1870 - 540 pages
...campagnes mugir ces feroces soldats ? Ils viennent jusque dans vos bras égorger vos fils, vos compagnes. Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! . Marchons, marchons ! qu'un sang impur abreuve nos sillons !" Or the last verse of " Die Wacht am Rhein"— " Der Schwur erschallt, die Woge rinnt,... | |
 | 614 pages
...(bis) ôrand Dieu! par des mains enchaînées Nos fronts sous le joug se ploieraient! Refrain (bis): Aux armes citoyens! Formez vos bataillons! Marchons! marchons! qu'un sang impur abreuve nos sillons! Tremblez, tyrans et vous perfides L'opprobre de tous les partis Tremblez! vos projets... | |
 | 1918 - 104 pages
...campagnefe Mugirces feroces soldats? Us viennent jusque dans nos bras Ergorger nos fils, nos campkgnes Aux armes, citoyens! Formez vos bataillons! Marchons, marchons! qu'un sang impur Abreuve nos sillons! Ye sons of Freedom, Wake to glory! Hark! hark! what myriads bid you rise — Your children,... | |
 | 1913 - 568 pages
...at this time with such deep meaning, sung by a chorus of a thousand enthusiastic French students: " Aux armes citoyens! formez vos bataillons Marchons, Marchons! Qu'un sang impur abreuve nos sillons Marchons, Marchons! Qu'un sang impur abreuve nos sillons!" COMMENCEMENT The annual commencement... | |
 | Elocution - 1899 - 672 pages
...campagnes Mugir ces feroces soldats ? Us viennent jusque dans vos bras Egorger vos fils, vos compagnes. Aux armes, citoyens! formez vos bataillons ! Marchons, marchons, Qu'un sang impur abreuve nos sillons! Que veut cette horde d'esclaves, De traitres, de rois conjures ? Pour qui ces ignobles... | |
 | 1915 - 1452 pages
...S'ils tombent, nos jeunes héros, La terre en produit de nouveaux Contre vous tout prêts à se battre! Aux armes, citoyens!. Formez vos bataillons. Marchons, marchons, Qu'un sang impur abreuve nos sillons. Français, en guerriers magnanimes, Portez ou retenez vos coups, Epargnez ces tristes... | |
 | 1969 - 144 pages
...Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans nos bras Égorger nos fils, nos compagnes ! ... Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! Marchons ! Marchons ! Qu'un sang impur abreuve nos sillons ! * * La Marseillaise conserve un retentissement de chant de gloire et de cri de mort;... | |
| |
Allons enfants de la Patrie Le jour de gloire est arrivé ! Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé... 
