 | French drama - 1823 - 368 pages
...leur donner des lois. (à Zamore.) Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance ; Et le mien,...m'assassiner ; M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. ALVAREZ. Ah , mon fils ! tes vertus égalent ton courage. ALZIRE. Quel changement , grand Dieu ! quel... | |
 | Alexis Piron - French literature - 1823 - 480 pages
...pieusement et si fidèlement employés dans le dénoûment d: 'Àlzire , où , en expirant , Guzman dit à Zamore qui vient de le poignarder : Ton Dieu...le meurtre et la vengeance; Et le mien, quand ton liras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. Cela n'a paru ni romanesque... | |
 | Church history - 1823 - 520 pages
...»en ben 3"' Driften аиетафсеп: Des Dieux que nous servons connais la différence, Le tien t'a commandé le meurtre et la vengeance, Et le. mien quand ton bras vient do m'assassiner, M'ordonne te plaindre et te pardonner. Si« 2ib(td)t Шаг offenbar unö ber <£rafect... | |
 | L. Paillet-de-Warcy - 1824 - 540 pages
...m'ordonne de vous pardonner. » Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance, Et le mien ,...m'assassiner , M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. 11 serait trop long de détailler les plagiats de ses contes et de ses pièces fugitives; il a même... | |
 | William Henry Ireland - France - 1824 - 532 pages
...his tragedy of Alzire : Des Dieux que nous servons connois la difference: Les tiens t'ont command e le meurtre et la vengeance; Et le mien, quand ton...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. THU3 ANGLICISED. The duTrence of the Gods we serve now learn : With blood and vengeance thine will... | |
 | William Henry Ireland - 1824 - 528 pages
...his tragedy of Alzire : Des Dieux que nous servons connois la difference: Les tiens t'ont commande le meurtre et la vengeance ; Et le mien, quand ton...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. THUS ANGLICISED. The duTrence of the Gods we serve now learn : With blood and vengeance thine will... | |
 | Pierre Jean Georges Cabanis - First philosophy - 1824 - 638 pages
...chrétien. Des Dieux que nous servons, connais la difference : Les tiens t'ont commandé le meurtre etla vengeance; Et le mien , quand ton bras vient de m'assassiner , M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. 'l 'tagi'.ii. «l'Alziro. Humilité. Cliérissez la vertu sans en chercher l'éclat. Alzirp , art.... | |
 | L. Paillet-de-Warcy - 1824 - 534 pages
...que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance, Elle mien, quand ton bras vient de m'assassiner , M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. il serait trop long de détailler les plagiats de ses contes et de ses pièces fugitives; il a même... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - French literature - 1826 - 420 pages
...donner des lois. ( A Zamore. ) Des dieux que nous servons connois la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance , Et le mien,...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. A quelle religion appartiennent cette morale et cette mort? Il règne ici un idéal de vérité au-dessus... | |
| |
Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance ; Et le mien , quand ton bras vient de m'assassiner , M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. 
