 | St. John Harley - 1876 - 282 pages
...merriment on the turbid stream of life that soon must hurry her — who knows where ? " Noi leggiavamo un giorno per diletto, Di Lancilotto, come Amor lo...strinse : Soli eravamo, e senza alcun sospetto Per piu fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci '1 viso." " That soft bastard Latin, which... | |
 | 1876 - 454 pages
...Perplessi eran miei detti, Perplessi pure erano i tuoi. Quel libro Mi porgesti e leggemmo. Insiem leggemmo Di Lancilotto come amor lo strinse. Soli eravamo e senza alcun sospetto. . . . Gli sguardi nostri s' incontraro .... il viso Mio scolorossi .... tu tremavi .... e ratta Ti... | |
 | Dante Alighieri - 1876 - 478 pages
...kussen op haar mond mogt drukken, Toen kwam ook hij , die nooit van mij moet scheiden , Di Lancipotto, come amor lo strinse: Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per piü fïate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scollorocci 'l viso Ma solo un punto fu quel che ci... | |
 | Dante Alighieri - 1877 - 768 pages
...radice 125 Del nostro mal tu hai cotanto affetto, Farò come colui che piange e dice. (') Noi leggevamo un giorno, per diletto, Di Lancilotto, come amor lo strinse: Soli eravamo, e senza alcun sospetto. 130 Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso: Ma solo un punto fu... | |
 | Dante Alighieri - 1879 - 586 pages
...radiée 125 Del nostro mal tu hai cotanto affetto, Faro come colui che piange e dice. (') Noi kggevamo un giorno, per diletto, Di Lancilotto, come amor lo strinse: Soli eravamo, e senza alcun sospetto. 130 Per più fíate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso: Ma solo un punto fu... | |
 | Johannes Scherr - Literature - 1880 - 894 pages
...ungefcfjicfter 51афа^типд reijte, ifl Nella miseria. — Noi leggiavamo un giorno, per duetto, Di Lancilotto, come amor lo strinse: Soli eravamo, e senza alcun sospetto. Per più fíate gli ocehi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci '1 viso: Ma solo un punto fu quel, che... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 974 pages
...radiée Del nostro amor tu hai cotanto affetto, 125 Faro come colui che piange e dice. Koi leggevamo un giorno, per diletto, Di Lancilotto, come amor lo strinse: Soli eravamo e seaza alcun eospetto. Per più flate gli occhi ci sospinse 130 Quella lettura, e scolorocci ¡1 viso:... | |
 | Dante Alighieri - 1883 - 468 pages
...perdui astù-felù ca cumù asi fi muritù. Si cadm cumù cade unu corpu mortù.12) 4y Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancilotto. come amor lo strinse; Soli eravamo e senza aleun sospettto. 44 Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci il viso ; Ma... | |
 | Carlo Antonio Melchiore Filippo Porta - 1883 - 572 pages
...ei so sant Che on fiaccaree nol ne pò dì oltertant. CONTINUAZIONE DEL CANTO QUINTO. Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancilotto, come amor lo strinse; Soli eravamo e senz' alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse Quella lettura, e scolorocci '/ viso: solo... | |
 | Marc Monnier - European literature - 1884 - 546 pages
...radice « Del nostro amor tu hai cotanto affetto, « Farò come colui che piange e dice. u Noi leggevamo un giorno per diletto « Di Lancilotto, come amor...strinse ; « Soli eravamo e senza alcun sospetto. « Per più fiate gli occhi ci sospinse. u Quella lettura, e scolorocci, '1 viso : ,i Ma solo un punto fu... | |
| |
Noi leggevamo un giorno per diletto di Lancilotto, come amor lo strinse; soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fiate gli occhi ci sospinse quella lettura, e scolorocci il viso: ma solo un punto fu quel che ci vinse. Quando leggemmo il disiato... 
