 | Licurgo Cappelletti - Biography - 1905 - 484 pages
...giuocava, pronunziò a mezza voce : " Soyons amis, duna „ ; poi i versi seguenti di Guzman, in Alzira : Et le mien, quand ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner!... La signora di Rémusat non potè a meno di alzare gli occhi verso Bonaparte e di guardarlo fissamente.... | |
 | Education - 1906 - 828 pages
...parfaitement édifiants : Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance. Et le mien, quand ton...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. En 1734, l'attaque de Voltaire était donc prématurée : lui-même en convenait plus tard, dans une... | |
 | Vittorio Imbriani - Italian literature - 1907 - 516 pages
...all'assassino Indiano: Dos dieux, que nous servons, connais la diffèrence : Los tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance; Et le mien, quand ton...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. Ma forse molti ignorano, che queste parole son copia delle profferite da Francesco di Lorena, duca... | |
 | Robert Louis Sanderson - 1907 - 186 pages
...to him before expiring: "Des dieux que nous servons connais la difference : Les tiens t'ont commande le meurtre et la vengeance ; Et le mien, quand ton...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner." 58. (A) Admiral Coligny, the venerable Huguenot chief, showed also more than once a rare magnanimity,... | |
 | Grace Norton - 1908 - 258 pages
...nous ne serons plus. Des dieux que nous servons connais la différence : Tes tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance ; Et le mien, quand ton...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. Alzire (v, vii). 1736. MONTAIGNE, Livre I, 24 (23). [Montaigne is narrating the story, told him by... | |
 | Madame de Rémusat (Claire Elisabeth Jeanne Gravier de Vergennes) - France - 1910 - 430 pages
...Scene vii. of "Alzire": "Des dieux que nous servons connais la difference: Les tiens t'ont commande le meurtre et la vengeance: Et le mien, quand ton...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner." As he half whispered the line, " Et le mien, quand ton bras vient de m'assassiner," I could not refrain... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing, Moses Mendelssohn, Friedrich Nicolai - Authors, German - 1910 - 264 pages
...gelegt.„ Gusmann. Des Dieux que nous servons connais la difference, 10 Les tiens t'ont commande' le meurtre et la vengeance Et le mien, quand ton bras...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. Gottschedische Übersetzung. Anjetzt erkenn einmal der Götter Unterscheid Mein Gott gebeut es mir,... | |
 | Édouard Drumont - Authors, French - 1914 - 336 pages
...servons connais la différence, Ton Dieu t'a commandé le meurtre et la vengeance; Le mien, lorsque ton bras vient de m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. Intrigant, malin et subtil courtisan comme était Voltaire, il a dû tirer parti de ces textes pour... | |
 | Hamil Grant - France - 1917 - 326 pages
...the lines from Alzire : " Des dieux que nous servons, connais la difference : Les tiens font command^ le meurtre et la vengeance ; Et le mien quand ton...m'assassiner, M'ordonne de te plaindre et de te pardonner." After the battle of La Rothiere, during the campaign of France, in 1814, he writes to his brother Joseph... | |
| |
Des dieux que nous servons connais la différence : Les tiens t'ont commandé le meurtre et la vengeance ; Et le mien , quand ton bras vient de m'assassiner , M'ordonne de te plaindre et de te pardonner. 
