 | Portugal treaties - 1857 - 1218 pages
...attainment of the object proposed. The present additional Article shall have the same force and effecl as if it were inserted word for word in the Treaty, signed on this day, and it shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged within the term of... | |
 | A.J.H.DUGANNE - 1859 - 72 pages
...Congress of Vienna will rem Pontremoli and Bagnone. , , " The present separate and secret article will have the same force and value as if it were inserted, word for word, in the treaty of this day. It will be ratified and the ratifications exchanged at the same time. " In witness whereof,... | |
 | Carlos Calvo - Latin America - 1862 - 428 pages
...on between the two governments. The present additional article shall have the same force and effect as if it were inserted word for word in the treaty signed 1815. dia; e será ratificado, ea ratificação trocada ao mesmo tempo. Em fé e testemunho do que,... | |
 | Colombia - Colombia - 1866 - 388 pages
...(L. S.) — JAMES BÚOHANAN. The present additional article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the treaty signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same timeIn witness whereof,... | |
 | United States - Law - 1867 - 852 pages
...equivalent advantages granted by Russia on certain articles of importation from Sweden and Norway. The present Separate Article shall have the same force...word for word, in the treaty signed this day, and Bhall be ratified at the same time. In faith whereof, we, the undersigned, by virtue of our respective... | |
 | United States. Department of State - United States - 1871 - 918 pages
...informed officially of the discontinuance of differential duties on the part of His Sardinian Majesty. The present separate article shall have the same force...were inserted word for word in the treaty signed this л л i 11 i_ j_'/» л • j_i л . " ' Eilbrt oftliift article. day, and shall be ratified m the... | |
 | United States. Congress. Senate - United States - 1871 - 934 pages
...pronounced its sentence; and such sentence shall have been carried into pftect. The present additional cy, or use any alliance, connection, "v influence that either may possess, with any State convention signed at Washington on the twentieth day of December, one thousand eight hundred and twenty-seven,... | |
 | United States. Department of State - United States - 1871 - 924 pages
...pronounced its sentence, and such sentence shall have been carried into effect. The present additional article shall have the same force and value as if it were iiiserted, word for word, in the convention signed at Washington on the twentieth day of December,... | |
 | United States. Department of State - United States - 1873 - 1180 pages
...informed officially of the discontinuance of differential duties on the part of His Sardinian Majesty. The present separate article shall have the same force...were inserted word for word in the treaty signed this , iiiii ^-a л • л i- * •-' Küret of tbinarticV. day, and shall be ratified in the same time.... | |
 | United States - United States - 1873 - 1186 pages
...pronounced its sentence, and such sentence shall have been carried into effect. The present additional article shall have the same force and value as if it were inserted, word for word, in the convention signed at Washington on the twentieth day of December, one thousand eight hundred and twenty-seven,... | |
| |
The present additional article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the Treaty signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time. 
