...le cas où une compagnie d'embranchement ou de prolongement joignant la ligne qaî fait l'objet de la présente concession n'userait pas de la faculté...circuler sur cette ligne, comme aussi dans le cas où le concessionnaire de cette dernière ligne ne voudrait pas circuler sur les prolongements et embranchements,...

...ligne qui fait l'objet de la présente concession n'userait pas de la faculté de circuler sur celte ligne , comme aussi dans le cas où la compagnie concessionnaire de cette dernière ligne ne voudrait pas circuí er sur les prolongements et embranchements, les compagnies seraient tenues de s'arranger entre...

...ligne qui fait l'objet de la présente concession n'aserail pas de la faculté de circuler sur celle ligne, comme aussi dans le cas où la compagnie concessionnaire de cette dernière ligne ne voudrait pa .circuler sur les prolongements et embranchements, les compagnies seraient tenues de s'?rranger...

...ligne qui fait l'objet de la présente concession n'userait pas de la faculté de circuler sur relie ligne, comme aussi dans le cas où la compagnie concessionnaire...manière que le service de transport ne soit jamais interrompe aux points de jonction des diverses lignes. Celle des compagnies qui se servira d'un matériel...

...ligne qui fait l'objet de la présente confession n'oserait pas de la faculté de circuler sur celle ligne, Comme aussi dans le cas où la compagnie concessionnaire de cette dernière ligne ne voudrait pas circnlersor les prolongements et embranchements, les compagnies seraient tenues de s'arranger entre...

...Dans le cas où une compagnie d'embranchement ou de prolongement joignant la ligne qui fait l'objet de la présente concession n'userait pas de la faculté de circuler sur cette ligne, comme aussi dans le co* où la compagnie concession» tire de celle dernière ligne ne voudrait pas circuler sur les prolongements...

...le cas où une compagnie d'embranchement ou de prolongement joignant la ligne qui fail l'objet de Ь présente concession n'userait pas de la faculté de circuler sur cette ligne, comme aussi dans le cat où la compagnie concessionnaire de cette dernière ligne ne voudrait pas circuler sar les prolongements...

...Dans le cas où une compagnie d'embranchement ou de prolongement joignant la ligne qui fait l'objet de la présente concession n'userait pas de la faculté...ligne ne voudrait pas circuler sur les prolongements el embranchements , les compagnies seraient tenues de s'arranger entre elles de manière que le service...

...d'embranchement ou de prolongement joignant la ligne- qui fait l'objet du présent Cahier des charges, n'userait pas de la faculté de circuler sur cette ligne, comme aussi dans le cas où la Compagnie de cette dernière ligne no voudrait pas circuler sur les prolongements et embranchements, les Compagnies...

...faculté de circuler sur cette ligne , comme au- -i dans le cas où la compagnie concessionnaire de celte dernière ligne ne voudrait pas circuler sur les prolongements...entre elles, de manière que le service de transport no soit jamais interrompu aux point; dr jonction des diverses lignes. Celle des compagnies qui se servira...