...pour la vertu ». Ou encore il précise (2) qu'elle consiste « non point à enseigner la vertu ni la vérité mais à garantir le cœur du vice et l'esprit de l'erreur ». On conçoit que, sous cette forme, elle n'aille pas chez l'éducateur sans ténacité ni efforts....

...purement negative. Elle consiste, non point a enseigner la vertu ni la verite, mais a garantir le coeur du vice et l'esprit de l'erreur. Si vous pouviez ne rien faire et ne rien laisser faire [...] Bientot il deviendrait entre vos mains le plus sage des hommes et en commenc.ant par ne rien...

...vertu ni la vérité, mais a garantir Ie cceur du vice et l'esprit de Terreur. Si vous pouvieuz ne Hen faire et ne rien laisser faire ; si vous pouviez amener votre élève saint et robuste a Tage de douze ans, sans qu'il süt distinguer sa main droite de sa main gauche,...

...première éducation d»it donc être purement négative. Klle consiste non point à enseig-ner la vertu ni la vérité, mais à garantir le cœur du vice et...faire et ne rien laisser faire; si vous pouviez amener Totre élève sain et robuste à l'âge de douze ans, sans qu'il sût distinguer sa main droite de...