...entendu les désirs et les représenta- <ie « tions de Monsieur, et de M. le comte d'Artois, « se déclarent conjointement qu'elles regardent la «...« comme un objet d'un intérêt commun à tous les « souverainsde l'Europe. Elles espèrent que cet inté« rêt ne peut manquer d'être reconnu par...

...entendu les désirs et les représenta- <ie « tions de Monsieur, et de M. le comte d'Artois, « se déclarent conjointement qu'elles regardent la «...France « comme un objet d'un intérêt commun à tous le^ « souverains de l'Europe. Elles espèrent que cetinté« rêt ne peut manquer d'être reconnu...

...représentations de Leurs Altesses Monsieur et le comte d'Artois, frères du roi, regardent conjointement la situation où se trouve actuellement le roi de France, comme un objet d'un intérêt commun à toute l'Europe. Ils espèrent que cet intérêt ne peut manquer d'être reconnu par les puissances...

...de Prusse, ayant entendu les désirs et représentations de Monsieur et de M. le comte ^Artois, se déclarent conjointement qu'elles regardent la situation...tous les souverains de l'Europe. Elles espèrent que laire de l'empereur aux différent» cours de l'Europe, dont la date est postérieure à la notification...

...déclarations de Monsieur et de Monseigneur le Comte d'Artois, se declarent conjointement, qu'Eues regardent la situation où se trouve actuellement le Roi de France, comme un objet d'un interet commun à tous les Souverains de l'Europe. Elles espèrent, que cet interêt ne peut manquer...

...qu'elles regardent la situation où se trouve actuellement Sa Majesté le roi de France comme l'objet d'un intérêt commun à tous les souverains de l'Europe....que cet intérêt ne peut manquer d'être reconnu parles puissances dont le secours est réclamé ; que, en conséquence, elles ne refuseront pas, conjointement...

...représentations de Monsieur frère du roi de France et de Son Altesse le comte d'Artois, déclarent qu'elles regardent la situation où se trouve actuellement le roi de France comme un intérêt commun à tous les souverains de l'Europe ; ils espèrent que cet intérêt ne ne peut manquer...

...les représentations de Monsieur et de M. le comte d'Artois, regardaient la situation où se trouvait le Roi de France comme un objet d'un intérêt commun à tous les souverains de l'Europe. » Les deux princes formaient donc une ligne armée, mais pour observer, non pour entreprendre. Ils...

...ds Prusse, ayant entendu les désirs et représentations de Monsieur et de M. le comte d'Artois, se déclarent conjointement qu'elles regardent la situation...de France, comme un objet d'un intérêt commun à tons les souverains de l'Europe; elles espèrent quo cet intérêt ne peut manquer d'être connu par...

...de Prusse, ayant entendu les désira et représentations de Monsieur et de M. le comte d'Artois, se déclarent conjointement qu'elles regardent la situation...de France, comme un objet d'un intérêt commun à tou3 les souverains de l'Europe; elles espèrent que cet intérêt ne peut manquer d'être connu par...