...n'hésitent pas a esprimer, au nom de leurs Gouvernements, le vceu que les Etats entre lesquels s'éleverait un dissentiment sérieux , avant d'en appeler aux...tant que les circonstances l'admettraient, aux bons offices d'une Puissance amie (*). » Ed ebbe ragione il conte Cavour di essere soddisfatto; poiché,...

...pas a esprimer, au noni de leurs Gouvernements, le vceu que les États entre lesquels s'éleverait un dissentiment sérieux , avant d'en appeler aux...tant que les circonstances l'admettraient, aux bons offìces d'une Puissance amie (*). > Ed ebbe ragione il conte Cavour di essere soddisfatto; poichè,...

...Plénipotentiaires n'hésitent pas à exprimer au nom de leurs gouvernemens le voeu que les états entre lesquels s'élèverait un dissentiment sérieux, avant d'en appeler aux armes, eussent recours, tant que les circonstances l'admettraient, aux bons offices d'une puissance amicale". 485. üDte guten...

...plénipotentiaires n'hésitent pas à exprimer, au nom de leurs gouvernements, le vœu que les États entre lesquels s'élèverait un dissentiment sérieux,...tant que les circonstances l'adm'ettraient, aux bons offices d'une puissance amie. • MM. les plénipotentiaires espèrent que les gouvernements non représentés...

...auront accédé. ' Dans l'intérêt de la paix le congrès émit le vœu qu'à l'avenir « les États entre lesquels s'élèverait un dissentiment sérieux,...appeler aux armes, eussent recours, en tant que les circontances l'admettraient, aux offices d'une puissance amie. » Le traité de Paris ayant réservé...

...plénipotentiaires n'hésitent pas à exprimer, au nom de leurs gouvernements le vœu que les États contre lesquels s'élèverait un dissentiment sérieux, avant d'en appeler aux armes, eussent recours, tant que les circonstances l'admettraient, aux bons offices d'une puissance amicale. » Elle serait...

...d'Italie; « MM. les plénipotentiaires n'hésitent pas à exprimer, au nom « de leurs gouvernements, le vœu que les Etats entre lesquels « s'élèverait...que les circonstances l'admettraient, aux « bons offices d'une puissance amie. « MM. les plénipotentiaires espèrent que lès gouvernements « non...

...exprimé par le congrès de l'aris en 1856, que les états entre lesquels s'élèverait nn dissenti nient sérieux, avant d'en appeler aux armes, eussent recours,...tant que les circonstances l'admettraient, aux bons offices des puissances amies ! Que de bons effets n'avait-on pas ;\ attendre de la déclaration do...

...plénipotentiaires n'hésitent pas à exprimer, au nom de leurs « gouvernements, le vœu que les États entre lesquels s'élèverait un « dissentiment sérieux, avant d'en appeler aux armes, eussent re« cours, en tant que les circonstances l'admettraient, aux hons offi« ces d'une puissance amie....

...de leurs gouvernements, le voeu que les etats entre lesquels s'eleverait un dissentiment se'rieux, avant d'en appeler aux armes, eussent recours, en tant que les circonstances admettraient, aux bons offices d'une puissance amie." ["The plenipotentiaries do not hesitate to express,...