...imagine un contrat social qui termine l'état de nature, dont « les clauses bien entendues se réduisent à une seule, savoir l'aliénation totale de chaque...associé avec tous ses droits à toute la communauté. L'aliénation se faisant sans réserves, l'union est aussi parfaite qu'elle peut l'être et nul associé...

...pourtant qu'à lui-même et reste aussi libre qu'auparavant. » Les clauses du pacte social se réduisent à une seule, « savoir, l'aliénation totale de chaque...associé avec tous ses droits à toute la communauté. » Cette aliénation se fait sans réserve : car s'il restait quelques droits aux particuliers, il...

...l'abdication des volontés particulières. « Les clauses bien entendues du Contrat social, « dit-il, se réduisent toutes à une seule, savoir : « l'aliénation...totale de chaque associé avec tous « ses droits à la communauté. » H faut méditer cette définition, car elle résume avec une effrayante précision...

...plusieurs reprises sur sa définition, il prétend que ces mêmes clauses « se réduisent toutes en une seule : savoir l'aliénation totale de chaque...associé avec tous ses droits à toute la communauté », moyennant la compensation singulière qui proportionne le sacrifice de tous à celui de chacun....

...conventionnelle pour laquelle il y renonça. Ces clauses, bien entendues, se réduisent toutes aune seule : savoir, l'aliénation totale de chaque associé avec tous ses droits à toute la communauté; car, premièrement, chacun se donnant tout entier, la condition est égale pour tous; et la condition...

...et les biens de chaque associé », et les clauses du pacte social se sont réduites à une seule : «'l'aliénation totale de chaque associé, « avec tous ses droits, à toute la communauté ». L'auteur du Contrat social a déduit les conséquences de ces principes. Il n'est point, il est...

...mais cet article unique ne peut que faire reculer tout ami de la liberté. « Ces clauses, dit-il, se réduisent toutes à une seule, savoir, l'aliénation...associé avec tous ses droits à toute la communauté... Clause tellement déterminée par la nature de l'acte que la moindre modification le rendrait vain...

...Sparte et de Rome, l'individu n'est rien, l'État est tout. En effet, « les clauses du contrat social se réduisent « toutes à une seule ', savoir, l'aliénation...totale de chaque « associé avec tous ses droits à la communauté. » Chacun se donne tout entier, « tel qu'il se trouve actuellement, 1. Rousseau, Contrat...

...nombre. « Les clauses bien entendues du Contrat social se réduisent toutes à une seule, dit Rousseau, savoir l'aliénation totale de chaque associé, avec tous ses droits, à toute la communauté, car 1° chacun se donnant tout entier, la condition est égale pour tous, et la condition étant égale...

...pour voter à l'unanimité le contrat social. Dans ce contrat, « toutes les « clauses se ramènent à une seule*, savoir l'aliénation « totale de chaque associé, avec tous ses droits, a la com1. La Révolution, III, 416. — L'Ancien Ré9ime, 22 (Discours du chancelier Ségiiier. 1775)...