 | Great Britain. Parliament. House of Commons - Bills, Legislative - 1851 - 430 pages
...that the existing war should continue. The present Additional Article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in...Treaty is specially reserved to Her Britannic Majesty. ARTICULO ADICIONAL. Las circunstancias de la guerra actual con la nation Haytiana pudiendo obligar... | |
 | William Freke Williams - 1854 - 818 pages
...to the laws of religion and of nature. The present additional article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the treaty of this day. It shall be comprehended in the ratification of the said treaty. In testimony whereof... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - Europe - 1856 - 766 pages
...that the existing war should continue. The present Additional Article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in...reserved to Her Britannic Majesty. In testimony whereof, etc. FRANCE ET COSTA-RICA. Quatre articles ajoutés à la convention d'accession de la république... | |
 | Karl von Martens - Europe - 1856 - 762 pages
...laws of the Republic. The preseflt Additional Article shall have the same force and va- 1 849 lidity as if it were inserted word for word in the Treaty signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time. In witness whereof,... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - Europe - 1856 - 762 pages
...a patent issued according to its laws. The present additional article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the treaty signed 'bis day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged 3l the same time. la witness... | |
 | Portugal - Portugal - 1857 - 564 pages
...Tratado de Utrecht. ART. II. The present additional Article shall have the same force tsis and effect as if it were inserted word for word in the Treaty signed this day, and shall be ratified, and the ratifications exchanged at the same time. In witness whereof, the respective Plenipotentiaries... | |
 | Portugal treaties - 1857 - 1218 pages
...attainment of the object proposed. The present additional Article shall have the same force and effecl as if it were inserted word for word in the Treaty, signed on this day, and it shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged within the term of... | |
 | Ephraim George Squier - Central America - 1858 - 846 pages
...notice to the Republic of Honduras. " 4. The present additional article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the treaty of friendship, commerce, and navigation signed this day. It shall be ratified, and the ratifications... | |
 | Carlos Calvo - Latin America - 1862 - 428 pages
...on between the two governments. The present additional article shall have the same force and effect as if it were inserted word for word in the treaty signed 1815. dia; e será ratificado, ea ratificação trocada ao mesmo tempo. Em fé e testemunho do que,... | |
 | William Freke Williams - 1864 - 786 pages
...to the laws of religion and of nature. The present additional article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the treaty of this day. It shall be comprehended in the ratification of the said treaty. In testimony whereof... | |
| |
The present additional article shall have the same force and validity as if it were inserted, word for word, in the Treaty signed this day. It shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged at the same time. In witness whereof, the respective... 
