pent, vous aurés pour produit 220 pieds qui forment le cotté dun arpent quarré.

A compter le pam à 8 pouces, la perche de 14 pams fait 9 pieds 1/3; étant quarrée, elle donne 87 pieds quarrés.

Le journal de Saint-Gaudens composé de 384 perches donne par cet ordre 33408 pieds quarrés, ce qui fait environ les 2/3 darpent royal.

L'arpent royal contient 1 journal, 2 mesures, 44 perches de SaintGaudens.

-

La pièce qui a 45 canes d'un cotté et 30 canes de l'autre, contient mesure de Saint-Gaudens 1 journal, 56 perches, 160/190 de perche, ce qui revient à 3/4 d'arpent royal (quelque chose de plus).

Faut-il s'étonner de ces soins minutieusement conseillés par notre annotateur horticole et de ses particulières préoccupations pour le succès des jardins potagers de notre ville? En dehors de la conjecture, plus haut signaléc, d'origine ou d'affection, il ne faut pas perdre de vue que Saint-Gaudens a brillé d'un ancien et légitime renom dans la pratique de cette industrie maraichère, dont l'excellence est attestée, de nos jours encore, par l'exportation de ses produits dans les principales villes des Pyrénées centrales et jusque dans l'ancienne capitale de Béarn.

Léon CIEUTAT.

UN DEMI-SIÈCLE D'ASCENSIONS

AU NÉTHOU'

(SUITE ET FIN.)

Néant.

24 juin.

1884

- Les pages du registre ont été déchirées.

1885

M. M..... (Noms inconnus). Guides: Barth. Courrège et Redonnet. Impossible de passer le pas de Mahomet rempli de neige. (Note mise plus tard par les deux guides).

27 juin. - M. Deverne. Guides: P. Redonnet et B. Gay. Impossible de trouver le livre. (Note mise plus tard par P. Redonnet). 22 juillet. Dr Beausoleil (Bordeaux) et J. Boye, juge à Lesparre. Guides: G. Bajun et Barth. Courrège. - Partis de Luchon le 21 juillet à 8 h. du matin et arrivés en voiture à l'Hospice. Nous l'avons quitté à midi et sommes arrivés à la Rencluse à 6 h. du soir. Partis ce matin de la Rencluse à 4 h., nous avons atteint le sommet du Néthou à 8 h. 30'. Nous pouvons citer nos guides comme les premiers guides de Luchon.

2 août. — M. Charles Packe.

Guide: Barth. Courrège.

13 août. Charles Champetier de Ribes et Pierre Delapalme. -Guide: Haurillon. Ils sont heureux de rendre hommage à son habileté et à sa bonne humeur.

14 septembre. M. et Mme E. Miault jeune (Bordeaux). - Guides: Barth. Courrège et G. Bajun. Partis de la Rencluse le lundi matin à 5 heures, nous sommes arrivés au pic, par le Pas de Mahomet, à 11 h. 45'. Séjourné au pic 15 minutes. Nous allons redescendre par le glacier de Coroné, les moraines et la vallée de Malibierne pour aller coucher aux Bains de Vénasque.

1886

Paul Labbé (?), ancien maitre des Requêtes au conseil

Guides: Barth. Courrège et...... Partis de la

Rencluse à minuit 45' par un clair de lune magnifique, arrivés au sommet à 5 h. 45'; repartis à 6 h. 45', arrivés à la Rencluse à 2 h. 15' et à Luchon à 5 h. 30'. Je ne puis trop exprimer ma satisfaction pour l'habileté, la complaisance de Courrège, ainsi que d'autres qualités qui en font un excellent guide et très agréable compagnon.

29 juillet. Paul Limonier (du Vésinet) et H. Boyer, maître de forges à Bologne (Haute-Marne). Guides: Barth. Courrège et

G. Bajun.

Nous sommes arrivés de Luchon à la Rencluse à 5 h. 30. Après un très bon repas préparé par Courrège, qui s'est montré aussi bon cuisinier qu'habile guide, nous nous sommes couchés à l'abri du rocher de la Rencluse. - Le 29, nous avons quitté notre gite à 3 h. 30'; à 5 h., nous franchissions le Portillon et à 6 h. 45' nous escaladions le Pas de Mahomet pour déposer nos cartes de visite au sommet du Néthou. Notre ascension s'est faite dans d'excellentes conditions de température et de sécurité, grâce aux soins attentifs de nos excellents guides. Nous nous faisons un devoir de leur rendre justice et de les recommander à tous les touristes.

10 août. Louis Watelin, artiste-peintre, et Mme Watelin (Paris). -Guides: B. Gay, P. et J. Redonnet, B. Capdeville.

11 août.

M..... (nom illisible)

(du C. A. F., sect. de Paris) et A. Gras (?). Guides Haurillon et J.-M. Bouillon, dont nous avons été très satisfaits. Partis de la Rencluse à 4 h. par le brouillard, quelques éclaircies en montant. Neige très bonne. Arrivés au sommet à 9 h. 50'. - Pas de vue, brouillard intense. La pente du Dôme assez difficile à passer, les crevasses se découvrent.

14 août.

--

Paul Rey (Marseillan).

faire tous les éloges.

Guide: B. Gay, dont on doit Parti de Luchon le 13 août à 1 h. du soir,

arrivé à la Rencluse à 6 h. 30. Parti le 14 de la Rencluse à 2 h. 25' du matin, arrivé au sommet à 6 h. 27'. Brouillard épais.

Georges Grassart (Paris). Guide: B. Cantaloup,

- Partis de la Rencluse à 2 h. 30', arrivés au som

Même date. excellent guide. met à 6 h. 25. Même date. M. Vincent, agent-voyer à Saint-Gaudens, M. Campardon, contrôleur des contributions directes..... (autres noms illisibles). - Guides: Barth. Courrège et Barrau très chics.

Partis de Luchon le 13 août, arrivés au Port de Vénasque à 3 h. soir, excursion au pic Sauvegarde, retour du pic à 5 h., arrivés à la Rencluse à 7 heures. Le 14, à 2 h. du matin, ascension du pic Néthou où nous arrivons à 6 h. 30. Temps affreux. Brouillard intense que le diable l'emporte !!

18 août. M. et Mme Lourde-Rocheblave (de Bordeaux) et M. Boisionnas (?). Guide: Barth. Courrège.

Hier, fait une tentative infructueuse; arrêtés dans le glacier par un temps affreux et une forte neige. Aujourd'hui, parti seul avec le guide B. Courrège, de la Rencluse à 5 h. 10' et arrivé au sommet à 8 heures (soit 2 h. 50 minutes).

20 août.

Signé LOURDE-ROCHEBLAVE

V. P. du C. A. F. (sect. du S. O.)

Started alone from Luchon with two guides: L. Dufour et A. Sors the 20 th. Aug., and arrived on the top in the midst of dense fogat 9.5'. a. m.

St Em. Bally, Blairlodge, Polmont station (Scotland). Même date. Madame Villamur, Monsieur Villamur, ingénieur civil, et leurs enfants: Mesdemoiselles Marguerite Villamur (15 ans), Hélène Villamur (12 ans) et Roger Villamur; Mademoiselle Mar. guerite Dardenne et son frère Alexandre (15 ans); Monsieur Charles Grandou, membre de la Soc. d'hist. nat. de Toulouse; M. Louis Ebelot, avocat (Toulouse), Mae Henri Ebelot et ses deux filles Marguerite et Marie Ebelot. Guides: J. Haurillon et Charles Gouchan.

Les susnommés sont arrivés le 20 août au pic Néthou..

22 août. Mademoiselle Louise Albert Sylvo, Mademoiselle Gabrielle Albert Sylvo, M. Henri Ramondet et Mademoiselle Maria Cordeau (tous de Toulouse). Guides: J. Haurillon et Ch. Gouchan. Les susnommés sont arrivés le dimanche 22 août au sommet du Néthou.

27 août. M. et Mme L. Rempnoulx du Vignaud (ChampagneMouton). Guides: J. Haurillon et Ch. Gouchan. Partis de la Rencluse à 6 h. 30', sont arrivés au pic Néthou à midi 30', retardés par la grande quantité de neige tombée les deux jours précédents. - Le départ de la Rencluse n'avait pu s'effectuer plus tôt, le guide qui accompagnait les provisions, ayant été pris par la nuit la veille au soir, s'était égaré dans le vallon. Soleil resplendissant. Quelques vapeurs du côté de France. Temps clair du côté de l'Espagne.

M. R. du Vignaud a remis dans la boîte du pic de Néthou un registre relié, qui lui avait été remis à cet effet, et a rapporté celui-ci à Luchon en échange. Les premières pages de ce registre ont été numérotées 1 à 15. La première commence par cette mention Ce cahier a été apporté le 27 août 1886 par M. et Mme R. du Vignaud et M. Boutan, ingénieur des Ponts et Chaussées.

Réflexion de circonstance: Plus l'homme s'élève, plus il éprouve le sentiment de sa propre faiblesse.

28 août. Joan A. Tusquet Marcet, menbre de l'associacion Catalanista d'Excursions cientificas (Barcelone) y Raphael Ferier Gandia ab los guyas Gay y J. Fouillouse. Pujada cinco horas.

29 août. Eugène Duval, substitut au tribunal de la Seine. Guide: B. Courrège. - Partis de la Rencluse à 4 h. du matin, arrivés au sommet à 8 heures. - Beau temps.

11 septembre (mardi). Bon Viot de Noirfontaine. Je suis parti de la Rencluse à 5 heures par le brouillard avec les guides J. Haurillon et P. Cantaloup. Peu à peu le soleil perce les nuages, qui malheureusement se maintiennent dans la vallée. A 9 heures nous arrivons au sommet. Magnifique ciel au-dessus de nos tètes, mer de nuages à nos pieds. Néanmoins enchantés de l'ascension et engageons tout le monde de venir lire ceci. Enchanté de mes deux guides.

21 septembre. Arrivés hier soir à la Rencluse par un temps détestable orage et pluie toute la nuit. Ce matin à 8 heures nous profitons d'une éclaircie qui bientôt se change en beau temps. Arrivés au lac Coroné nous sommes pris par le brouillard. Ascension pénible au milieu de 40 centimètres de neige fraiche. Arrivons gelés au sommet à 11 h. 45 après 3 h. 45 de marche. Environnés de brouillards épais, mais satisfaits de l'excursion, intéressante par elle-même, surtout sous la conduite d'un aussi excellent guide que Courrège.

B. Bazin et Blondel, élève ingénieur des ponts.

1887

-

10 juillet. Henri Schyler, Abel Dupuy (Bordeaux). Partis de la Rencluse à 2 h. 15 du matin, arrivés au sommet à 6 h. 30. Guides J. Ribis et P. Cantaloup. Superbe ascension.

12 juillet. Les membres du C. A. F. section de Bordeaux et de Toulouse, dont les noms suivent, ont fait l'ascension au pic du Néthou avec B. Courrège guide chef et les porteurs D. Courrège, Ménat, Cantaloup, Ribis.

Ch. Troquard, notaire à Blaye, Adrien Jeantet (Blaye), M... (nom illisible), receveur des finances (Blaye), Alfred Batignes (Toulouse), Paul et Frédéric Jung (Bordeaux), Charles Lécrivain (Toulouse), Bachy, ingénieur des ponts et chaussées (Auch), Delure (Nérac), ingénieur des ponts et chaussées (Toulouse), Séjourné. ingénieur des ponts et chaussées (déjà monté en août 1875), comte de Narp, Blaquière et Allègre.

Partis de la Rencluse à 4 h. moins 20, arrivés au sommet à 9 h. 10. Nuages le matin jusqu'au Portillon, puis temps splendide, Vent d'Espagne, neige excellente, glacier plus crevassé que