menfem ftipendia jam dictis militibus, five mutuo, five cum ufura fi opus fit ab eis quærendâ pecuniâ: Elapfoque fefquimense promittit Illuftris Mitfordus Crow vere & cum effectu exfolvere, quæ alendis ac fuftentandis Viris prædictis conftiterit præfatos D. D. expendiffe: hoc cauto; fi ea Sereniffimus Rex Carolus 3. non exfolverit: Si autem fefquimenfe decurfo Copiæ ad Cathaloniæ littora non excenderint; fpondet præfatus Illuftris Mitfordus Crow folvere pecuniæ fummas quotquot ad militum à prædictis Dominis vere collectorum ftipendia exigantur; præmittendâ folutione trimeftribus fingulis, quò Maris inconftantiæ occurratur. Convenere tandem Illuftres Partes Compacifcentes, de Menfe ac die poftea defignandis, quibus jam dicti Domini cum affeclis, publicé proclamare teneantur in fuum Legitimum Regem ac Dominum, Sereniffimum Regem Carolum 3., Archiducem Auftrie: Concordes pariter in non evulgando nunc hoc Tractatu, ob graviffima damna quæ inde oriri poffent prædictis D. D., eorum Sequacibus, ceterifque Principatus Cathaloniæ Incolis ac Habitatoribus. In Fidem ac fecuritatem Pactorum in fupra expreffis Articulis hujus Tractatus, conclufi ab Illuftriffimo Domino Mitfordo Crow, ad id Sereniffimæ Reginæ Magne-Britannia verfus Italia Ditiones Legato; & Illuftribus D. D. Antonio Peguera & Aymerich, ac Dre. Dominico Perera, tum proprio, tum Illuftrium. D. D. quorum vices exequuntur nomine: Communicatis invicem Litteris Credentialibus, ac Mandatis, Tractatui præfenti infertis : ForAa 3 mata mata fuere Inftrumenta uniformia pro Illuftri bus Partibus Compacifcentibus; propriis præfatorum Illuftrium D. D. manibus fufcripta, propriifque eorundem Sigillis munita. Factus eft, Conclufus, Sigillis ac Subfcriptionibus roboratus Tractatus præfens; in Civitate Genuenfi; die 20. Junii, Anno 1705. Mitfordus Crow. D. Antonius Peguéra Sigilflum. & Aymerich. Dr. Dominicus Peréra. ? " " ?? Sigillum. On n'a guères pu concevoir le but de 2 ceux qui ont publié ce Traité & fur-tout les Remonftrances au Roi de la Grande Bretagne qui y font jointes; fi cette piéce paffe jufqu'aux Hiftoriens qui viendront a,,près nous, ils croiront y trouver une preuve ,, que la Catalogne étoit fur le point de fe re,, volter; Cependant rien de plus faux, les Catalans n'ont eu aucune part à cet Ecrit les Principaux de la Nation l'ont defavoué publiquement, & l'on a jugé généralement que cet Bluet ne venoit que d'un parti qui cherchoit à brouiller les cours de Madrid & de Londres dans un tems, où il y avoit affez de difpofitions aparentes qui pouvoient faire efperer un heureux fuccès de cette entreprise; peut-être étoit-ce un expédient », employé de longue main pour l'avenir, où ? on », on poura rapeller ceci, & en faire quelque » paragrafe pompeux d'un Manifefte. " " " Il paroit que c'eft avec raison qu'on s'est étonné que la Ruffie étant devenue fous Pierre le Grand, une des Puiffances Maritimes de la Mer Baltique, dont le commerce pouffoit des branches beaucoup plus étendues que » par le paffé cette Puiffance n'ait point », penfé à convenir avec les autres Etats, où le Commerce fleurit, des loix du commer2, ce & des conditions de la correfpondance qui s'établiffoit entre les fujèts refpectifs. Il étoit reservé à l'Impératrice Anne, qui marche fi fidelement fur les Traces de Pierre le » Grand, de mettre la main à un ouvrage auffi utile qu'important. Les Anglois, les premiers peuples de l'Europe qui ont fait voir des vaiffeaux aux Ruffes en abordant à Archangel pour y negocier, font ceux qui les » premiers ont fait avec la Cour Impériale de Ruffie un Traité de Commerce, & fait la planche aux autres nations, qui pourront » prendre pour modèle le Traité que voici †. Trại L'Empereur Pierre le Grand, qui avoit conçu l'utilité d'un commerce & d'une Navigation reglee entre les Etats & les Anglois & Hollandois avoit bien eu deffein de negocier un pareil Traité mais les circonttances ne convenant pas pour le propofer aux Anglois Sa Maj Imp. Czarienne drefla un magnifique projèt de Traité; de Commerce, entre lui & les Etats Generaux, auxquels ce Prince le fit infinuer fous main, mais la chofe en refta là, L. H P. aiant juge à propos d'en prétendre caute d'ignorance & de ne pas s'ouvrir fur ce fujet-là: ce Projèt eft de 1715, on peut voir dans le Tome VIII. Part. I. du corps Diplomatique des Traitez; pag. 468. le † On pourra confulter pour l'éclairciffement de ce Traité Aa4. ་ TRAITE' d' Amitié, de Commerce & de Na vigation entre l'Empire de Ruffie & la Grande-Bretagne, conclu à Petersbourg le 2. Decembre 1734. Co 'Omme la Très Séréniffime & Très Puiffante Princeffe & Dame, Dame ANNA, Imperatrice & Autocratrice de toutes les Ruf fies, de Mofcovie, Kiovie, Wladimirie, Novogrod, Czarinne de Cafan. Czarinne d'Af tracan, Czarinne de Siberie, Dame de Plefcow, & grande Ducheffe de Smolensko, Ducheffe d'Eftonie, de Livonie, Carelie, Twer, Jugorie, Permie, Wiatkie, Bolgarie, & autres, Dame & Grande Ducheffe de Novogrod inferieur, de Czernigovie, Refan, Roftow, Jaroflau, Belooferie, Udorie, Obdorie, Conderie, Imperatrice de tout le Côté du Nord, Dame de Juerie, & Princeffe héréditaire & Souveraine des Czars de Cartalinie & Grufinie. comme auffi de Cabardinie des Princes de Czircaffie, de Georgie, & d'autres, &c. &c. &c. Et le Très Séréniffime & Très Puiffant Prince & Seigneur George II. Roi de la Grande Bretagne, de France & d'Irlande, Duc de Brunswick-Lunebourg, Electeur & Archi-Treforier de l'Empire Romain, ont reflechi qu'il y a eu de Perdonnance pour le Commerce, publié en Ruffie par ordre de 'Imperatrice en 173. On la trouvera dans le Tom. XII, de ce Recueil en François; ou en allemand dans le Tom da Suplement au Corps Diplomatique des Traitex,, &c. depuis fort longtems une liaison de Commerce & de bonne amitié entre leurs Etats & fujets reciproquement, fans qu'elle fut reglée & établie par une convention fûre & détaillée, & voulant rendre cette correfpondance ferme & plus durable par des reglemens & conditions, qui puiffent ôter quelques difficultés qui y étoient furvenues, & mettre le Commerce & la Navigation fur un fondement qui repondit mieux à la bonne intelligence mutuelle qui fubfifte entre la dite Imperatrice & le dit Roi & leurs Etats & fujets. Ils ont trouvé à propos de nommer & d'autorifer des Miniftres de côté & d'autre pour cet effet. C'est-à-dire Sa Majefté Imperiale a nommé pour Commiffaires & Plenipotentiaires de fa part, fon Miniftre de Cabinet, Vice-Chancelier, Confeiller privé actuelle & Chevalier de l'ordre de St. André Henri Jean Frederic Comte d'Os, terman, de même que fon Miniftre de Cabinet Conseiller Privé actuel, & Chevalier de l'ordre de St. André, Prince Alexis Czerkasky, comme auffi fon Conseiller privé actuel, Senateur Président au College de commerce de Chevalier de l'ordre de l'Aigle blan Baron Pierre de Schaffirof, & Sa Majesté Britanni que a nommé pour Commiflaire & Plenipotentiaire le Sieur Claudius Rondeau fon Refident auprès de Sa Majefté Imperiale, lefquels ayant conferé ensemble en vertu de leurs pleins-pouvoirs refpectifs font convenus des articles fuivants. 1. La paix, amitié & bonne correspondance qui fubfiftent heureulement entre leurs Majestés de toutes les Ruffies & de la Grande Bre Aas tagno a |
