Page images
PDF
EPUB

cere

ratori fubjectæ fint, ita ut quæftum liberrimum non folùm in illis, fed etiam in omnibus Hifpaniarum Regnis exerpoffint,gaudebuntque omnibus Privilegiis & Prerogativis, quibus amiciffima Natio (uti Galli hucufque fuerunt & Angli adhuc funt) gaudet ac fruitur, idque ftatim à die publicate iflius Pacis, quæ in omnibus Portu bus & locis congruis fine morâ fiet, juxtà ac in Tractatu Commerciorum bodie fubfcripto conventum eft.

IV. Si naves Subditorum fuæ Majeftatis Cafaree à quopiam tam cis quàm citra lineam hoftiliter impeterentur, Rex Catholicus promit tit fe in eo cafu Cau fam cum fuâ Majeftate Cæfarea communemfacturam ad vindicandas reparandafque illatas injurias & damna, viciffim fua Majeftas Ce

farea

qu'ils pourront faire un trafic très libre non feulement dans lefdits Ports,mais même dans tous les Royaumes d'Efpagne, & ils jouïront de tous les Privileges & Prérogatives dont jouït la Nation la plus favorifée (tels qu'ont été les François jufqu'à préfent & que les Anglois le font encore;) & ce à commencer du jour de la publication de cette Paix qui fe fera fans délai dans tous les Ports & lieux convenables, ainfi qu'on en eft convenu dans le Traité de Commerce figné aujourd'hui.

[ocr errors]

IV. Si les Vailleaux des Sujets de fa Maj. Imp. étoient attaquez par qui que ce foit en deça ou en delà de la Ligne, fa Maj. Cath. s'en fera une caufe commune avec faMaj. Imp. en ce cas-là, pour tirer vangeance & fatisfaction des injures, & pertes foufertes, de même fa Maj. Imp. & Cath.

farea Catholica promit- Cath. promet que files tit,fi naves Subditorum Vaiffeaux de fa Maj. fue Regia Catholica Majeftatis, à quopiam tam cis quàm citra Lineam hoftiliter impeterentur fe in eo cafu pariter caufam cumfuâ Majeftate Regia communem facturam ad vindicandas reparandafque illatas injurias & damna.

[ocr errors]

V. Cæterum etfi per quadruplex Foedus Securitas Regnorum, Dominiorum, & Provinciarum à Partibus compacifcentibus poffeffarum, viciffimper Guarantiam ftipulata fit, per hoc foedus nibilominùs præfatam fecuritatem uberiùs explicare, cafibufque qui occurrere poffunt, fatiùs providere placuit. Idcircò ad affirmandum eò magis & magis captum bonis aufpiciis inter facram Cafaream Catholicamque Majeftatem &Sac. Reg. Cath.Majeftatem amicitie fludium, neceffarium ac op

Cath. étoient attaquez par qui que ce foit en deça ou en delà de la Ligne, Elle en fera dans ce cas - là une affaire commune avec fadite Maj. pour tirer vangeance & fatisfaction des injures ou pertes foufertes.

V. Quoique par le Traité de laQuadruple Alliance on ait ftipulé la fûreté des Royaumes,Domaines & Provinces poffedées par les Parties contractantes fous la garantie mutuelle, néanmoins on a jugé à propos d'expliquer plus amplement cette fûreté dans le préfent Traité, & de pourvoir aux cas qni pouroient arriver.C'efl pourquoi dans la vûë d'affermir de plus en plus la fincere amitié retablie fous de favorables aufpices entre fa Maj. Imp. & Cath. & Sa Maj. Royale Cath. il a été jugé néceffaire

[ocr errors]

opportunum vifum fuit, de auxiliis mutuò praftandis, ac per ea debitafecuritate magis firmanda fequentia fta tuere. Nimirum fi Imperator, ejus Regna & Provincia hæreditaria ubicunque fitæ hoftiliter impeterentur, aut bellum alibi cœptum in illas transferri contin geret, in eum cafum Rex Catholicus fpondet, fejeque obligat quòd fuæ Majeftati CeJarea omnibus viribus terra marique opitulaturus, fpeciatim verò Claffim quindecim ad minimum Navibus bellicis majoribus, vulgò Vaiffeau de Ligne inStructam infuperque viginti Militum millia & inter hos quindecim mille Pedites & quinque mille Equites in auxilium fubmiffurus fit, folitis hybernis ab Imperatore providendis, hoc tamen pacto, ut Rex loco Militis pecuniam folvere poffit, computatis in fingulos mille Pedites menftruatim oc

[ocr errors]

to

& convenable de fe donner des fecours mutuels, & de convenir de cequi fuit,pour con firmer ladite fûreté. Ainti, fi l'Empereur, fes Royaumes & Provinces héréditaires, en quelques lieux qu'elles fuffent fituées, étoient attaquées, ou que la Guerre commencée ailleurs y fut transferée, en ce cas le Roi Catholique promet & s'engage d'affifter fa Maj. Imp, de toutes fes forces par terre & par mer; & particulierement d'une Efcadre au moins de quinze Vaiffeaux de Ligne, outre vingt mille hommes, favoir quinze mille. d'Infanterie, & cinq mille de Cavalerie, auxquels l'Empereur donnera les quartiers d'hyver: de forte néanmoinsque le Roi poura fournir de l'argent au lieu de Soldats, comptant huit mille florins pour mille Soldats, & vingt-quatre mille florins pour mille Cava

[ocr errors]

liers,

Quant aux Vaiffeaux, file Roi d'Efpagne ne les envoye pas au fecours de l'Empereur, il lui fera libre de donner en leur place dix mille foldats ou l'argent fuivant le calcul reglé ci deffus. Pareillement faMaj. promet & s'engage au cas que le Roi d'Efpagne fut attaqué dans les Provinces d'Europe fituées en quelque endroit que ce foit, de le secourir de toutes fes forces par terre & par mer, particulierement d'envoyer à fon fe cours

to mille florenis Rbenen- liers par mois, qui fefibus & in fingulos ront payez à Genes. mille Equites viginti quatuor mille florenis Rhenenfibus per ratas menfuales in Urbe Genua perfolvendis. Quoad naves verò, fi Rex Hifpaniæ eas Imperatori non fubmitteret, poterit fatisfacere mittendo decem millia militum vel loco illorum pecuniam juxta calculum fuprà factum. Viciffimfua Maj. Caf. fpondet ac le obligat, quod Regi HifpaniarumCath.in cafum hoftilis aggreffionis in Provinciis in Europa abicunque fitis, omnibus viribus terra marique opitulaturus, fpeciatim verò in auxilium fubmifJurus fit triginta millia Militum, fcilicet viginti mille Pedites, & decem mille Equites,femper in natura fuppeditandos & folitis hybernis à Rege providendos.

VI. Tractatum bunc peculiaris amicitiæ fœderis promittunt utriufque Partis refpectivè Commiffarii,Legati Ex

-traor

trente mille hommes, favoir vingt mille d'Infanterie & dix mille de Cavalerie en nature, auxquels fa Maj. Cath. fournira les quartiers d'Hyver.

VI. Les Commiffaires, Ambaffadeurs extraordinaires & Plénipotentiaires de part & d'autre promettent que

M S

fa

traordinarii Plenipo- fa Majefté Imperiale &

tentiarii à fua Majeftate Cafarea Catholicâ & à Regia Catholica Majeftate ad formam bic, mutud placitam ratibabitum folemniaque Ratibabitionum Inftrumenta intra fpatium trium menfium aut citiùs, fi fieri queat,bic reciprocè commutatum iri. In quorum fidem roburque præfati Miniftri Legati Extraordinarii Plenipotentiarii boc peculiaris amicitiæ fœderis Inftrumentum propriis manibus fubfcripferunt,& fi gillis fuis muniverunt. Acta hæc funt Vienne Auftria die trigefimâ Aprilis, anno feptingentefimo vigefimo quinto.

[blocks in formation]

Catholique, & fa Maj. Royale Cath. ratifieront ce Traité d'Amitié & d'Alliance particulière dans la forme qu'il a été conclu & que les inftrumens des Ratifications feront échangez ici dans l'efpace de trois mois, ou plutôt, fi faire fe peut, en foi de quoi lesdits Miniftres Ambaffad. Extraordinaires & Plénipotentiaires ont figné cet Inftrument d'Amitié & d'Alliance particuliere, & y ont mis le fceau de leurs Armes. Fait à Vienne Autriche le 30. Avril

(LS) PHILIPPUS LUDO

VICUS COMES A

Sinzendorf.

1725.

(L.S.) GUNDACARUS COMES A STAR.

HENBERG.

en

(L.S.) J. G. B. de RIPPERDA.

Tou

« PreviousContinue »